1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
የወረደው ከ
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
ይፋዊ የYIFY ፊልሞች ጣቢያ፡-
YTS.MX

3
00:01:02,960 --> 00:01:08,420
ይህ ፊልም የልቦለድ ስራ ነው።
በእውነተኛ ታሪክ ላይ የተመሰረተ.

4
00:01:50,090 --> 00:01:52,340
<i>ብዙ ሰዎችን ጎድቻለሁ።</i>

5
00:01:52,800 --> 00:01:55,350
<i>እኔ... ብዙ ታሪክ አለኝ።</i>

6
00:01:57,260 --> 00:02:00,020
<i>ነገር ግን ራሴን እንደ ወታደር ቆጠርኩት

7
00:02:01,020 --> 00:02:02,520
<i>ትእዛዞችን ተከትያለሁ።</i>

8
00:02:04,020 --> 00:02:06,900
<i>በፍፁም የግል አልነበረም።</i>

9
00:02:07,690 --> 00:02:08,980
<i>ፕሮፌሽናል ነኝ።</i>

10
00:02:10,070 --> 00:02:12,570
<i>እንደሚሉት በልቡ ፊት አስበው።</i>

11
00:02:16,280 --> 00:02:20,000
<i>ዒላማዎቼን እንኳን አላውቅም ነበር</i>

12
00:02:20,750 --> 00:02:23,750
<i>ፎቶ፣ አድራሻ፣ ያ ነው።</i>

13
00:02:24,920 --> 00:02:29,420
<i>በመረጋጋት፣ በማተኮር፣ በመለየት ላይ።</i>

14
00:02:30,960 --> 00:02:35,510
<i>በመጨረሻ ነገሮች... ቦታ ላይ ይወድቃሉ።
ጊዜው ነው ታውቃለህ።</i>

15
00:02:37,890 --> 00:02:40,350
<i>አለቃው ይህ ሰው መውረድ አለበት አለ</i>

16
00:02:41,560 --> 00:02:42,480
<i>ወረደ።</i>

17
00:02:49,150 --> 00:02:52,820
<i>የተወለድኩት በ1950 በቺኩቲሚ ነው።</i>

18
00:02:54,860 --> 00:02:59,580
<i>በምድር ላይ ከማንም በላይ እጠላታታለሁ።
እናቴ</i>

19
00:03:02,620 --> 00:03:05,580
ይህ መቆም አለበት። እሱን ይጎዱታል።

20
00:03:06,330 --> 00:03:07,580
ነገ ትጠራለህ።

21
00:03:07,710 --> 00:03:10,710
በክፍል ውስጥ ትልቁ ነው።
መዋጋት አለበት።

22
00:03:11,420 --> 00:03:13,420
እሱ ትልቅ ሊሆን ይችላል ፣ ግን እሱ ትንሽ ነው።

23
00:03:13,550 --> 00:03:14,840
በቃ Lisette

24
00:03:14,970 --> 00:03:17,800
እነሱ... ወንበዴዎች ያዙኝ።

25
00:03:19,010 --> 00:03:21,640
ለምን - ለምን ይመስላችኋል?

26
00:03:21,770 --> 00:03:24,890
- Jacinthe እባክህ።
- በወንድምዎ ሊኮሩ ይገባል.

27
00:03:25,020 --> 00:03:28,900
11ኛ ክፍልን እየተማረ ነው፣
ሶስት ጊዜ ከተያዘ በኋላ.

28
00:03:29,440 --> 00:03:30,820
ሁለት ጊዜ.

29
00:03:30,940 --> 00:03:32,570
ከትምህርት ቤት የበለጠ ህይወት አለ።

30
00:03:33,780 --> 00:03:34,900
ብዙ መስራት ትችላለህ።

31
00:03:38,370 --> 00:03:40,080
ይህ ዛሬ መጣ።

32
00:03:42,580 --> 00:03:45,830
"ውድ ወላጆች፣
የልጅዎ የሪፖርት ካርድ ተያይዟል

33
00:03:45,960 --> 00:03:48,830
እንዲሁም የ OLSAT የፈተና ውጤቶቻቸው ቅጂ።

34
00:03:49,840 --> 00:03:53,340
በፈተናው መሰረት የጄራልድ አይኪው 88 ነው

35
00:03:53,760 --> 00:03:55,420
ከአማካይ በታች የሆነ ፣

36
00:03:55,550 --> 00:03:59,430
ከታች ካለው የደወል ኩርባ ዝቅተኛ ጫፍ አጠገብ.

37
00:04:00,390 --> 00:04:04,730
ይህ ነጥብ ያብራራል
የልጅዎ ከባድ የመማር ችግሮች."

38
00:04:10,810 --> 00:04:13,480
ለምን እንዲህ ያደርጋሉ?! ምን ዋጋ አለው?!

39
00:04:13,610 --> 00:04:17,780
እሱን ለማጠናከር መሞከር ብቻ ነው።
ስለዚህ እሱ እንደ አንዳንድ ሰዎች ለስላሳ አይሆንም!

40
00:04:26,160 --> 00:04:30,830
የአንድ ሂትማን መናዘዝ

41
00:05:27,100 --> 00:05:29,180
ብሩሴልስ - 2006

42
00:05:29,310 --> 00:05:31,140
ሐምሌ 5 ቀን 2006 ዓ.ም.

43
00:05:31,270 --> 00:05:32,860
ብራስልስ፣ ቤልጂየም

44
00:05:32,980 --> 00:05:34,980
10፡47 ጥዋት

45
00:05:35,820 --> 00:05:38,030
ይህ እየተቀረጸ ነው፣ እሺ?

46
00:05:38,690 --> 00:05:39,490
አዎ።

47
00:05:39,900 --> 00:05:43,070
እንደገለጽኩት በአንተ ላይ የDNA ማስረጃ አለን።

48
00:05:43,200 --> 00:05:46,240
በቢራ ጠርሙስ እና በቡና ኩባያ ላይ.

49
00:05:46,700 --> 00:05:50,120
ስለዚህ ይህ ጉዳይ እንደተዘጋ ይቆጠራል.

50
00:05:51,170 --> 00:05:54,630
አሁን የDNA ማስረጃ ምን ማለት እንደሆነ ተረድተዋል?

51
00:05:58,340 --> 00:05:59,880
በጣም ቆንጆ።

52
00:06:00,800 --> 00:06:05,550
ነገር ግን ሙሉ በሙሉ እንዳብራራሁ አምነዋል
ይህንን ማስረጃ ያቀረበው ቀዶ ጥገና?

53
00:06:05,680 --> 00:06:07,010
አዎ።

54
00:06:07,140 --> 00:06:11,270
መጠርጠራችሁንም አስረዳሁ
ሌሎች በርካታ ግድያዎችን በመፈጸም

55
00:06:11,390 --> 00:06:14,270
በሂደት... ለብዙ አመታት...

56
00:06:15,190 --> 00:06:19,280
እዚህ በኩቤክ ፣
በተለምዶ የብስክሌት ጦርነት ተብሎ በሚታወቀው ወቅት.

57
00:06:19,820 --> 00:06:23,950
ለአንዱ መሪ እንደሰራህ ተናግረሃል
የምእራብ መጨረሻ ጋንግ፣ Réan Deslauriers፣

58
00:06:24,070 --> 00:06:26,030
እና የእሱ ሌተና ሮድ ሌማይ።

59
00:06:27,450 --> 00:06:31,460
እንዲሁም ለማርክ ላሮዝ ጠንቋይ በመሆን ሰርተሃል፣
በኩቤክ ከተማ ውስጥ የሮክ ማሽን ሌተናት.

60
00:06:31,790 --> 00:06:34,420
እና ተባባሪዎች ነበሩዎት
በእነዚህ በርካታ ግድያዎች ውስጥ

61
00:06:34,540 --> 00:06:37,540
ዶናልድ Lemaire ጨምሮ, AKA ዶሊ.

62
00:06:39,250 --> 00:06:45,180
በ25 ዓመታት ውስጥ በኩቤክ 28 ግድያዎች
እና እኔ አውሮፓ ውስጥ ተነጠቀኝ, darn it</i>

63
00:06:45,300 --> 00:06:46,350
ይመስለኛል...

64
00:06:49,100 --> 00:06:51,350
አሪፍ ሊመስለኝ ይችላል ግን...

65
00:06:52,560 --> 00:06:53,560
... ውስጥ ...

66
00:06:55,060 --> 00:06:56,100
... እየተንቀጠቀጥኩ ነው።

67
00:06:58,770 --> 00:07:00,730
ሁሉም እውነት ነው በሉት...

68
00:07:04,780 --> 00:07:08,160
ምን ላይ እንዳለሁ ማወቅ እፈልጋለሁ፣ ታውቃለህ?

69
00:07:10,620 --> 00:07:11,790
56 ዓመቴ ነው።

70
00:07:12,370 --> 00:07:17,170
እና... አለኝ... አለኝ...
የልብ ሕመም አለኝ።

71
00:07:18,170 --> 00:07:21,000
በካርቶን ሳጥን ውስጥ መጨረስ አይፈልጉ.

72
00:07:21,760 --> 00:07:22,800
ምክንያቱም...

73
00:07:23,880 --> 00:07:26,130
በሕይወቴ ላይ ውል ይኖራል.

74
00:07:26,720 --> 00:07:29,810
- ጀራልድ --
- ትልቅ ውል.

75
00:07:30,140 --> 00:07:34,640
ንፁህ ከሆንክ ሁሉንም ነገር ንገረን
አንተን የመጠበቅ ግዴታ አለብን።

76
00:07:35,640 --> 00:07:37,350
ሚስትህም እንዲሁ።

77
00:07:39,940 --> 00:07:40,980
ባለቤቴ.

78
00:07:51,910 --> 00:07:53,580
ያቺ ሴት...

79
00:07:57,710 --> 00:08:01,590
... በእውነት አይገባውም ... ምን ይሆናል.

80
00:08:03,340 --> 00:08:04,630
በእውነቱ በጭራሽ አይደለም.

81
00:08:10,970 --> 00:08:13,970
ያቺን ሴት... አጠፋታለሁ።

82
00:08:15,600 --> 00:08:18,520
- ምን ያህል አብራችሁ ኖራችኋል?
- እሷን አጠፋታለሁ.

83
00:08:22,480 --> 00:08:25,690
ፍርድ ቤት እንድቀርብ አስረውኝ ነበር።
በፎርት ላውደርዴል

84
00:08:26,820 --> 00:08:30,570
ይህን gizmo አግኝተዋል።
ተሳድበሃል፣ አዝራሩን ይገፋሉ።

85
00:08:32,080 --> 00:08:36,250
አንድ ሺህ ቮልት!
አሁን ያ ፉኪን እንድትረጋጋ ያደርግሃል!

86
00:08:37,330 --> 00:08:39,330
ከእነዚህ ውስጥ አንዱን ቅር አይለኝም።

87
00:08:39,460 --> 00:08:41,250
እመኛለሁ ፣ ፍቅሬ።

88
00:08:41,960 --> 00:08:45,340
ፉኪን አሜሪካውያን።
ባስታራዎች ግን በጣም ውጤታማ ናቸው።

89
00:08:45,460 --> 00:08:47,300
ሁሉም አንድ ላይ አሁን!

90
00:08:47,420 --> 00:08:50,180
<i>ደስ የሚል ጥሩ ባልንጀራ ነውና።

91
00:08:50,300 --> 00:08:52,720
<i>ማንም ሊክደው የማይችለው</i>

92
00:08:52,850 --> 00:08:55,100
<i>ደስ የሚል ጥሩ ባልንጀራ ነውና።

93
00:08:55,600 --> 00:08:56,930
<i>ማንም ሊክደው የማይችለው</i>

94
00:08:57,060 --> 00:08:59,520
ነፃ DAMMIT!

95
00:09:11,030 --> 00:09:12,660
እነሆ ለዶሊ።

96
00:09:13,490 --> 00:09:16,080
አምስት ዓመታት ሠርተዋል እና በጭራሽ አልተነኩም።

97
00:09:17,830 --> 00:09:18,790
ችግር የሌም።

98
00:09:20,250 --> 00:09:21,040
ቺርስ።

99
00:09:24,290 --> 00:09:25,920
የፀጉር ቤትዎ አላመለጡም?

100
00:09:26,840 --> 00:09:27,970
ይመስለኛል?

101
00:09:28,420 --> 00:09:31,340
በትልልቅ የተነቀሱ ሰዎች መታወክ
ጊዜ ማለፍ አለበት.

102
00:09:31,680 --> 00:09:33,760
እንደ እርስዎ ካሉ ደደብ ድንቆች ይሻላል።

103
00:09:37,140 --> 00:09:40,060
ስለዚህ የቅርብ ጥሪ ነበረህ። ትልቅ ቀዶ ጥገና.

104
00:09:40,390 --> 00:09:42,600
አዎ ፣ ግን ያውቃሉ ... እነሱ…

105
00:09:43,520 --> 00:09:44,440
... ጠጋኝ.

106
00:09:44,570 --> 00:09:46,530
አዎ? አሳዩን።

107
00:09:47,570 --> 00:09:49,030
- ምን?
- ምን ፣ ምን?

108
00:09:50,950 --> 00:09:51,820
ሰክረሃል?

109
00:09:52,700 --> 00:09:54,660
ጠባሳዎች ሴሰኛ ናቸው።

110
00:09:54,780 --> 00:09:57,540
- በጣም ወንድ ናቸው።
- ከመቀመጫዎ ላይ አይንሸራተቱ, ማር.

111
00:09:58,580 --> 00:10:01,370
እንሂድ, ጄራልድ. ዶሊ እርስዎን መንፋት አለበት?

112
00:10:02,710 --> 00:10:03,750
በእውነት!

113
00:10:06,920 --> 00:10:08,010
እየበላን ነው።

114
00:10:10,260 --> 00:10:11,300
እራት አልቋል።

115
00:10:12,510 --> 00:10:13,300
ትልቅ አይደለም.

116
00:10:18,390 --> 00:10:21,100
እራስዎን ካልተደሰቱ, እርስዎ ...

117
00:10:22,100 --> 00:10:23,560
... ሳሎን ውስጥ መጠበቅ ይችላል.

118
00:10:25,440 --> 00:10:26,860
በመኪናው ውስጥ እጠብቃለሁ.

119
00:10:31,780 --> 00:10:32,990
መጥፎ

120
00:10:33,110 --> 00:10:35,620
- ፌስቲ.
- ጂዝ, ለእሷ ትሰጣታለህ?

121
00:10:36,830 --> 00:10:38,040
<i>በራስህ ትሄዳለህ አይደል?</i>

122
00:10:39,580 --> 00:10:41,460
የሚሰራበት መንገድ...

123
00:10:41,580 --> 00:10:44,580
በእንደዚህ ዓይነት ጉዳዮች ሁል ጊዜ ከአንድ መኮንን ጋር እንሄዳለን ።

124
00:10:44,880 --> 00:10:47,790
ብቻህን መሄድ አለብህ።

125
00:10:48,670 --> 00:10:51,470
- የተለመደ አሰራር ነው።
- ምክንያቱም...

126
00:10:51,590 --> 00:10:53,300
እሷ… ታውቃለህ…

127
00:10:55,140 --> 00:10:58,010
ቀላል ምክንያት መውሰድ አለብህ

128
00:10:58,140 --> 00:11:00,390
የደም ግፊቷ... ታውቃለህ?

129
00:11:01,850 --> 00:11:04,600
እሱ... ሰማይ ይነካል ።

130
00:11:15,320 --> 00:11:16,410
በሩ.

131
00:11:19,240 --> 00:11:22,500
ቆይ ጣፋጮች እዚህ አልፈልግም።

132
00:11:22,620 --> 00:11:25,460
ዝጋው። ካርሎን ካንተ የበለጠ አምናለሁ።

133
00:11:25,580 --> 00:11:29,040
አዎ፣ በዚህ ጉዳይ ላይ ከእሱ ጋር ነኝ።

134
00:11:35,720 --> 00:11:37,340
ቆይ ቆይ ረጅም አይሆንም።

135
00:11:38,430 --> 00:11:39,390
ሂድ።

136
00:11:47,810 --> 00:11:53,320
የዌስት መጨረሻ ጋንግ እና የሮክ ማሽን
ከተረገሙት የሲኦል መላእክት ጋር እየተጣመሩ ነው።

137
00:11:54,280 --> 00:11:56,700
እነሱ እብድ ናቸው፣ ከቁጥጥር ውጪ ናቸው።

138
00:11:56,820 --> 00:11:59,580
የስነ-ልቦና ስብስብ።
ክልላችንን እየደፈሩ ነው።

139
00:12:00,910 --> 00:12:02,240
ተሳዳቢዎች እየወረዱ ነው።

140
00:12:08,960 --> 00:12:10,670
ማርክ አገልግሎቶቻችንን ይፈልጋል።

141
00:12:12,380 --> 00:12:14,010
ጦርነት ይፈልጋሉ? በርቷል::

142
00:12:15,220 --> 00:12:17,220
እነዚያን ባለጌዎች እናገኛቸዋለን።

143
00:12:18,010 --> 00:12:21,100
ምርጥ ውሾች እፈልጋለሁ. ሙሉ-ጠፍጣፋ አባላት.

144
00:12:22,310 --> 00:12:23,720
ሬጅ አንተ የእርሱ የበላይ ሰው ነህ አለ።

145
00:12:25,100 --> 00:12:26,520
እሳማማ አለህው።

146
00:12:29,350 --> 00:12:30,860
አልፈቅድልህም።

147
00:12:30,980 --> 00:12:33,480
ቀዶ ጥገናዎ ከተሰጠዎት, ቀላል ያድርጉት.

148
00:12:34,360 --> 00:12:35,440
ደህና ነኝ።

149
00:12:35,570 --> 00:12:38,160
እኔ-እኔ-ቅርጽ እየፈጠርኩ ነው።

150
00:12:38,280 --> 00:12:40,910
ብስክሌተኛ ነኝ ብስክሌተኛ ነኝ።

151
00:12:41,780 --> 00:12:43,490
እርስዎ እና ዶሊ እርስ በርስ ይተማመናሉ።

152
00:12:44,240 --> 00:12:45,620
ጥሩ ቡድን ታደርጋለህ።

153
00:12:46,410 --> 00:12:48,120
em Siamese twins ለመጥራት ያገለግል ነበር።

154
00:12:49,210 --> 00:12:52,880
ጀርባህን እንዳገኘ ብቻ እወቅ።

155
00:12:53,340 --> 00:12:56,590
አዎ። አትፈር።
ወደ ጨዋታው መመለስ አለብኝ።

156
00:12:57,170 --> 00:13:00,510
በቅርቡ እንነጋገራለን. አቆይሃለሁ።

157
00:13:10,270 --> 00:13:14,360
በል፣ ሮድ ቤቱን በ90 ገዛው፣ አይደል?

158
00:13:15,280 --> 00:13:17,150
ምናልባት። አላውቅም።

159
00:13:17,610 --> 00:13:21,990
አውቃለሁ። ያኔ ተሰበረ።
ከሜክሲኮዎች ጋር ያደረገው የኮክ ስምምነት ፈርሷል።

160
00:13:22,120 --> 00:13:25,950
ወደ ነጥቡ ግባ። አንድ ሰአት እየጠበቀች ነው።

161
00:13:26,080 --> 00:13:30,120
በ90 ዓ.ም.
እና ባንኩ የ40,000 ዶላር ሽልማት አቅርቧል።

162
00:13:37,340 --> 00:13:40,680
ቡርናባይ - ብሪቲሽ ኮሎምቢያ

163
00:13:44,760 --> 00:13:46,310
ያ አሽሙር ምን እየሰራ ነው?

164
00:13:46,430 --> 00:13:49,980
ፖሊሶቹ ከቀኑ 7 ሰአት ላይ ታዩ።
የት እንደሚታዩ በትክክል ያውቁ ነበር።

165
00:13:50,100 --> 00:13:53,230
40,000 ዶላር ከባንክ
$ 5,000 መረጃ ሰጪ ሽልማት.

166
00:13:53,810 --> 00:13:54,860
ደረሰኞች.

167
00:13:54,980 --> 00:13:57,820
አርባ ታላቅ።
በአንድ ቤት ላይ የቅድሚያ ክፍያ ሲኦል, huh?

168
00:14:00,990 --> 00:14:04,490
አዎ፣ ግን... ሮድ አይጥ አይደለም።

169
00:14:04,620 --> 00:14:05,530
ታዲያ ማን?

170
00:14:11,080 --> 00:14:11,870
በጭራሽ።

171
00:14:12,750 --> 00:14:15,960
ኪድ በየሳምንቱ ለአምስት ዓመታት ጎበኘኝ።
በጭራሽ።

172
00:14:18,090 --> 00:14:22,590
ክስ አልመሰርትም
እኔን ያወጣኝ ግን የሞተ ሰው ነው።

173
00:14:22,720 --> 00:14:25,970
አዎ እና ለመርዳት ደስተኛ እሆናለሁ.

174
00:14:26,560 --> 00:14:29,270
ግን መሄድ አለብኝ.

175
00:14:42,910 --> 00:14:48,490
<i>በዚያ ዓለም ውስጥ፣ ሁሉም ሰው ለራሱ ነው።
ምሕረትን አታሳይ።</i>

176
00:14:49,700 --> 00:14:52,330
ዳግመኛ እንደዛ አታሳፍሪኝ።

177
00:14:53,370 --> 00:14:55,210
ምንም ጭንቀት የለም. ወደ ኋላ አልመለስም።

178
00:14:57,290 --> 00:15:00,130
ምን ያህል ጊዜ አብረን ነበርን?

179
00:15:02,930 --> 00:15:04,300
ሄይ! እስከመቼ?!

180
00:15:04,430 --> 00:15:05,890
ተመልከተው ጄራልድ

181
00:15:06,430 --> 00:15:08,890
እንዴት ተገናኘን?!

182
00:15:10,520 --> 00:15:11,770
ታስታውሳለህ ፣ ደደብ?!

183
00:15:13,390 --> 00:15:16,940
ጻፍከኝ... ከባር ጀርባ ሳለሁ!

184
00:15:17,360 --> 00:15:21,190
ታውቃለህ፣ ታውቃለህ፣ እኔ መልአክ አይደለሁም።

185
00:15:21,320 --> 00:15:22,570
እና አገባሽኝ!

186
00:15:22,690 --> 00:15:24,450
አዎ። ያገባሁት አንቺ ነሽ።

187
00:15:24,570 --> 00:15:26,990
- ምን ማለት ነው?
- ምን ለማለት እንደፈለግኩ አውቃለሁ።

188
00:15:27,120 --> 00:15:29,580
ደህና ፣ እርስዎ ብቻ ነዎት!

189
00:15:31,200 --> 00:15:34,250
ወደድንም ጠላንም እነዚያ ሰዎች ቤተሰብ ናቸው።

190
00:15:34,370 --> 00:15:35,370
ያ ቤተሰብ አይደለም።

191
00:15:35,500 --> 00:15:38,500
ደህና, እነሱ እኔን ያምናሉ. እሺ?

192
00:15:38,630 --> 00:15:40,340
ሂሳቦቹን ይከፍላል.

193
00:15:40,460 --> 00:15:41,920
እንዴት እንደሆነ ማወቅ አልፈልግም።

194
00:15:53,020 --> 00:15:56,560
Y-y- ማወቅ አትፈልግም፣ ግን...

195
00:15:56,690 --> 00:16:01,280
ቆንጆ ተቀምጠሻል...ትልቅ መኪና ውስጥ...

196
00:16:01,400 --> 00:16:04,280
ከእርስዎ ቆንጆ ቤት ጋር እና ...

197
00:16:05,150 --> 00:16:06,320
... ትልቅ ቲቪ.

198
00:16:07,780 --> 00:16:08,870
ደደብ!

199
00:16:13,000 --> 00:16:14,450
ልትገድለኝ ትፈልጋለህ?

200
00:16:17,290 --> 00:16:18,540
ልትገድለኝ ትፈልጋለህ?

201
00:16:29,760 --> 00:16:31,010
ዳር ዳር።

202
00:17:29,570 --> 00:17:30,660
አቶ ጄራልድ ጋላንት?

203
00:17:34,030 --> 00:17:36,910
ወይዘሮ ፓውሊን ጋላንት ዘግቧል
የቤት ውስጥ ብጥብጥ.

204
00:17:39,830 --> 00:17:40,670
ሚስትህ?

205
00:17:41,380 --> 00:17:42,290
አዎ።

206
00:17:44,040 --> 00:17:48,010
ከጎረቤቷ ጠራች።
ወደ ቤት መሄድ እንደፈራች ተናግራለች።

207
00:17:50,590 --> 00:17:52,470
ምን - ምን - ምን? ለምን፧

208
00:17:53,050 --> 00:17:53,970
አንተ ንገረኝ.

209
00:17:58,600 --> 00:17:59,640
ነበረን...

210
00:18:01,100 --> 00:18:02,150
... ምራቅ።

211
00:18:02,650 --> 00:18:05,440
ተከራከርን ግን... በቃ።

212
00:18:06,280 --> 00:18:07,530
ደህና ነች?

213
00:18:08,570 --> 00:18:09,610
አዎ።

214
00:18:09,740 --> 00:18:14,200
ለመጀመሪያ ጊዜ ነው... በ10 አመታት ውስጥ።

215
00:18:30,130 --> 00:18:33,760
- ባልሽ በአንቺ ላይ እጁን አልዘረጋም አለ።
- ጮኸብኝ።

216
00:18:34,140 --> 00:18:35,100
ፈራሁ።

217
00:18:36,350 --> 00:18:37,470
አሁን ችግር የለውም።

218
00:18:38,220 --> 00:18:40,600
- ደህና ትሆናለህ?
- በእርግጥ.

219
00:18:42,020 --> 00:18:42,980
በእርግጥ?

220
00:18:44,350 --> 00:18:47,150
መቼም አንዋጋም። በቃ አልተላመድኩትም።

221
00:19:13,220 --> 00:19:14,550
ፖሊሶችን አትጠራም።

222
00:19:16,680 --> 00:19:17,510
መቼም.

223
00:19:19,180 --> 00:19:19,970
ገባኝ?

224
00:19:22,640 --> 00:19:24,980
ከእንግዲህ ፖሊስ የለም።

225
00:19:27,690 --> 00:19:29,360
ግፍን አልታገስም።

226
00:19:30,820 --> 00:19:31,780
መቼም.

227
00:19:32,950 --> 00:19:34,280
ገባኝ?

228
00:19:35,030 --> 00:19:35,990
አዎ።

229
00:19:37,990 --> 00:19:39,620
እሺ እኔ...

230
00:19:41,200 --> 00:19:42,540
ጥፋቱ የኔ ነው።

231
00:19:44,500 --> 00:19:47,210
ወደ መኝታ እንሂድ እና...

232
00:19:47,330 --> 00:19:50,550
ነገ የተሻለ ይሆናል እሺ?

233
00:19:51,550 --> 00:19:53,260
- አዎ።
- አዎ።

234
00:20:03,140 --> 00:20:04,690
Angina ይሻላል?

235
00:20:04,980 --> 00:20:07,600
አዎ፣ አዎ... አሁን ጥሩ ነው።

236
00:20:08,310 --> 00:20:09,650
- ደህና እደር።
- ደህና እደር።

237
00:20:15,610 --> 00:20:18,700
<i>ፓውሊን እወደው ነበር። እሷ የእኔ አለት ነበረች</i>

238
00:20:18,990 --> 00:20:22,330
<i>እና ጸጥ ያለ ትንሽ ህይወታችንም ጥሩ ሽፋን ነበረች።

239
00:20:22,830 --> 00:20:24,660
<i>ፖሊሶቹ ቀደም ብለው ምን አዩ?</i>

240
00:20:25,460 --> 00:20:29,500
<i>በየቀኑ የሚጣሉ ጥንዶች
ከትንሽ ቤታቸው ውጭ</i>

241
00:20:29,630 --> 00:20:31,000
<i>ፍጹማዊ።</i>

242
00:20:31,130 --> 00:20:33,760
<i>ነገር ግን ያ ሁሉ አልበቃኝም።</i>

243
00:20:34,090 --> 00:20:35,050
<i>ተጨማሪ ያስፈልገኝ ነበር።</i>

244
00:20:40,930 --> 00:20:44,640
<i>ጆሴሊንን አገኘሁት። በብስክሌት ጋለበች</i>

245
00:20:44,770 --> 00:20:48,440
<i>እና መንገዷን መሃል ከተማ እና በብስክሌት መንገዶች ላይ አውቄአለሁ።

246
00:20:48,810 --> 00:20:53,280
<i>ስለዚህ እሷን ለማግኘት ሜካኒካል ችግሮችን አስመሳይ።</i>

247
00:20:54,650 --> 00:20:57,610
<i>በቤተሰቧ የቀብር ቤት ውስጥ ትሰራ ነበር፣</i>

248
00:20:57,740 --> 00:21:00,700
<i>ነገር ግን እውነተኛ ፍላጎቷ ብስክሌት መንዳት ነበር።</i>

249
00:21:01,450 --> 00:21:05,040
በእግሮችዎ ፣ በጉልበቶችዎ ውስጥ ይንጠለጠሉ ። ያ ነው.

250
00:21:07,040 --> 00:21:07,830
እየሰራ ነው።

251
00:21:09,370 --> 00:21:13,000
<i>እንደ ብስክሌት አሽከርካሪ ልታሰለጥነኝ ተስማማች።

252
00:21:13,300 --> 00:21:17,340
<i>እኛ እውነተኛ ኬሚስትሪ ነበርን ስፖርት-ጥበብ።</i>

253
00:21:28,730 --> 00:21:29,770
ምን እየሰራህ ነው?

254
00:21:31,060 --> 00:21:35,360
ስለ ግልቢያዎቻችን ማስታወሻ መያዝ።

255
00:21:37,030 --> 00:21:41,780
ዛሬ 72 ኪሎ ሜትር ተጉዘናል... በሦስት ሰዓት ውስጥ።

256
00:21:44,910 --> 00:21:46,500
ፈገግታ ያለው ፊት?

257
00:21:48,410 --> 00:21:49,250
አዎ።

258
00:21:50,330 --> 00:21:51,290
ታውቃለህ...

259
00:21:53,630 --> 00:21:55,050
ራሴን እያበረታታሁ ነው።

260
00:22:04,640 --> 00:22:05,930
አንተ...

261
00:22:07,270 --> 00:22:08,680
እንግዳ ሰው ነህ።

262
00:22:11,310 --> 00:22:12,190
ኧረ?

263
00:22:12,310 --> 00:22:13,190
እሺ...

264
00:22:15,360 --> 00:22:17,070
የተዋወቅኳቸው ወንዶች...

265
00:22:18,530 --> 00:22:20,110
...የመጀመሪያው ምሽት ብርቱ ሆነ።

266
00:22:25,280 --> 00:22:28,370
ያ... ክፍል አልባ ነው።

267
00:22:32,580 --> 00:22:34,380
ካንተ ጋር፣ ሁለት ወራት አልፈዋል።

268
00:22:37,250 --> 00:22:38,880
እኔ... አከብርሃለሁ።

269
00:22:39,840 --> 00:22:40,800
እሺ...

270
00:22:41,630 --> 00:22:44,760
ያ ጥሩ እና ጥሩ ነው ፣ ጄራልድ ፣
ሴት ልጅ ግን መደነቅ ትጀምራለች።

271
00:22:47,470 --> 00:22:49,060
እንደዛ ስታስቀምጠው...

272
00:23:10,200 --> 00:23:13,120
ልታከብሩኝ ትፈልጋለህ፣ ብዙ አትጠብቅ።

273
00:23:16,880 --> 00:23:18,090
ይህ ጥሩ ነው።

274
00:23:22,300 --> 00:23:23,380
አውቃለሁ...

275
00:23:25,840 --> 00:23:28,640
... እኔ - ሁሌም መልአክ አልነበርኩም።

276
00:23:29,180 --> 00:23:30,560
ያንን አይቻለሁ።

277
00:23:32,770 --> 00:23:37,520
ሠርቻለሁ... ቆንጆ ጥላ የሆኑ ነገሮችን።

278
00:23:39,320 --> 00:23:40,820
አንዳንድ...

279
00:23:42,860 --> 00:23:45,030
... ቆንጆ የዱር እቃዎች.

280
00:23:47,240 --> 00:23:48,740
<i>ጊዜ ጨርሻለው።</i>

281
00:23:49,410 --> 00:23:50,370
የእስር ጊዜ.

282
00:23:53,960 --> 00:23:54,920
ቲ - ሁለት ጊዜ.

283
00:23:56,580 --> 00:23:57,920
ግን ማንንም አልገደልክም?

284
00:23:59,920 --> 00:24:02,590
አዎ፣ ግን ከሰባት ወይም ከስምንት አይበልጥም።

285
00:24:03,920 --> 00:24:05,340
እግዚአብሔር ይመስገን ከዚህ በላይ...

286
00:24:08,470 --> 00:24:10,600
አይደለም፣ ግን...

287
00:24:12,930 --> 00:24:16,230
...እንደ... የባንክ ዝርፊያ...

288
00:24:17,650 --> 00:24:19,520
በ 80 ውስጥ የብድር ማህበር።

289
00:24:20,400 --> 00:24:21,480
እንደዚህ ያሉ ነገሮች.

290
00:24:25,030 --> 00:24:27,700
ያ... አያስፈራህም አይደል?

291
00:24:34,200 --> 00:24:37,040
በቀብር ቤቱ ለ20 ዓመታት ሰርቻለሁ።

292
00:24:38,540 --> 00:24:41,130
እኔም አስክሬን አነሳለሁ። በአብዛኛው የድሮ ሰዎች.

293
00:24:42,340 --> 00:24:45,090
አብዛኛዎቹ ደንበኞች ያልኖሩ የድሮ ሰዎች ናቸው።

294
00:24:45,880 --> 00:24:47,090
መቼም.

295
00:24:48,180 --> 00:24:49,800
ተጉዘው አያውቁም።

296
00:24:51,050 --> 00:24:54,100
ጊዜያቸው እስኪደርስ ሬሳቸውን ይቀብራሉ።

297
00:24:56,980 --> 00:24:58,730
የሚያስፈራኝ አንድ ነገር ብቻ ነው።

298
00:25:00,770 --> 00:25:01,650
መሰልቸት.

299
00:25:38,390 --> 00:25:40,190
- ደህና ይሰማሃል?
- አዎ.

300
00:25:40,730 --> 00:25:41,770
ለእውነት።

301
00:25:42,440 --> 00:25:43,440
ልብህ።

302
00:25:46,490 --> 00:25:48,070
ያ ሁሉ ከኋላዬ ነው።

303
00:25:50,030 --> 00:25:50,820
እሺ

304
00:25:51,660 --> 00:25:52,950
ወደ እሱ እንግባ።

305
00:25:54,700 --> 00:25:56,750
ስም ማሪዮ ቫንዴስበርገን.

306
00:25:57,330 --> 00:25:59,250
ሙሉ-ፓች አባል። ባስታርድ እየወረደ ነው።

307
00:26:00,670 --> 00:26:03,000
የእሱ አድራሻ እና ተወዳጅ እራት አለ።

308
00:26:05,670 --> 00:26:09,090
ትልቅ፣ ጢም ያለው ብልጭልጭ ሰው፣
ቀለበቶች እና ሰንሰለቶች.

309
00:26:09,220 --> 00:26:10,220
እሱን ማጣት አይቻልም።

310
00:26:12,180 --> 00:26:13,510
ሮድ Magnums ትወዳለህ ብሏል።

311
00:26:14,760 --> 00:26:16,350
ግራ አንድ በወረቀት ቦርሳ ውስጥ,

312
00:26:16,770 --> 00:26:19,890
በጫካ ውስጥ ባለው ትልቅ የጥድ ዛፍ ስር.

313
00:26:20,600 --> 00:26:22,480
እና ሀ. 38 ለዶሊ።

314
00:26:22,600 --> 00:26:25,190
- እሱን አያስፈልገኝም።
- ይህ ጦርነት ነው, ጄራልድ.

315
00:26:25,860 --> 00:26:28,280
ሰውዬው ምትኬ ካለው፣ እርስዎ ጥልቅ ጉድፍ ውስጥ ነዎት።

316
00:26:28,400 --> 00:26:30,320
- ግን --
- ከ Reg.

317
00:26:31,530 --> 00:26:32,530
እሱም ይስማማል።

318
00:26:35,870 --> 00:26:38,160
እሱ የእኔን ቅድመ ሁኔታ ጠቅሷል?

319
00:26:39,040 --> 00:26:40,160
20 ግራንድ አልን።

320
00:26:42,460 --> 00:26:43,420
እነሆ ሁለቱ።

321
00:26:44,540 --> 00:26:45,340
አመሰግናለሁ።

322
00:26:50,220 --> 00:26:51,430
ፓምፓሎን

323
00:26:52,720 --> 00:26:55,640
የአልኮል ሱሰኞች ፣ የዕፅ ሱሰኞች ደጋፊ።

324
00:26:55,760 --> 00:26:57,600
ይመስላል ሁሉንም ሱሶች ይፈውሳል።

325
00:26:58,430 --> 00:26:59,980
ምን ይመስልሃል፧

326
00:27:00,600 --> 00:27:02,770
እኔ... አላምንም።

327
00:27:03,060 --> 00:27:06,190
አስቡት። እርግማን! ተበላሽተን እንሄዳለን።

328
00:27:10,280 --> 00:27:12,610
ጠጋኝ መያዣ ያስፈልገኛል።

329
00:27:14,740 --> 00:27:15,950
ንፁህ ስራ ይስሩ።

330
00:27:17,410 --> 00:27:18,660
አልረሳውም።

331
00:27:19,700 --> 00:27:20,750
በእኔ ላይ ይቁጠሩ.

332
00:27:39,720 --> 00:27:43,980
<i>ጳውሎስ የጎመን ጥቅልሎችን እየሰራ ነበር።
ከእህት አሊስ ጋር ለበጎ አድራጎት ድርጅት</i>

333
00:27:44,900 --> 00:27:48,730
<i>በኩቤክ ከተማ ውስጥ ለስራ እሸጎጥ ነበር።</i>

334
00:28:02,370 --> 00:28:04,290
ሰው...

335
00:28:04,410 --> 00:28:06,630
በእርግጠኝነት እዚህ ጥሩ መዓዛ አለው.

336
00:28:06,750 --> 00:28:07,750
ቀኝ፧

337
00:28:08,170 --> 00:28:09,340
በጣም ጥሩ።

338
00:28:12,460 --> 00:28:14,760
እኔ... እየወጣሁ ነው።

339
00:28:15,180 --> 00:28:16,800
ቅዳሜና እሁድ ትሰራለህ?

340
00:28:18,930 --> 00:28:19,760
አዎ።

341
00:28:20,510 --> 00:28:22,180
- ለመንገድ.
- አመሰግናለሁ።

342
00:28:31,440 --> 00:28:34,820
<i>ለእያንዳንዱ ስኬት አዲስ ክሮች ገዛሁ።</i>

343
00:28:35,700 --> 00:28:39,950
<i>ከዚያም አስወግደህ ምንም ዱካ አትተወው።</i>

344
00:28:41,330 --> 00:28:43,370
<i>እኔም ሁልጊዜ ሁለት ሽጉጦችን እወስድ ነበር።

345
00:28:43,830 --> 00:28:45,750
<i>አንዱ ለተመታ፣ የጣልኩት፣</i>

346
00:28:45,870 --> 00:28:49,540
<i>እና ሌላው ለደህንነት ሲባል ተሸክሜያለሁ።</i>

347
00:29:10,270 --> 00:29:11,610
- ሰላም.
- ሃይ።

348
00:29:20,950 --> 00:29:23,160
እንደ መጥፎ ሳንቲም በመቀየር ላይ።

349
00:29:24,620 --> 00:29:29,370
ዋይ-ከእንግዲህ በድብቅ መዞር እንኳን አትቸገርም?

350
00:29:29,500 --> 00:29:30,460
አንተ ደደብ!

351
00:29:30,580 --> 00:29:32,790
- አሁን, አንድ ደቂቃ ይጠብቁ.
- ዝም በል ።

352
00:29:32,920 --> 00:29:36,420
Lisette ብዙ ጊዜ አባቴን ትተሃል አለች.

353
00:29:36,550 --> 00:29:39,180
በሁለት አመት ውስጥ አላየኸውም።
የምታወራው አንተ ነህ።

354
00:29:39,300 --> 00:29:41,350
መምጣት አልቻልኩም እና ታውቃላችሁ።

355
00:29:41,470 --> 00:29:44,930
ምስኪን ህፃን ከእስር ቤት ተለቀቀ።
አሁን በግማሽ መንገድ መኖር?

356
00:29:45,520 --> 00:29:48,890
እስቲ አስቡት ራምሴ። ልጄ ባንክ ይዘርፋል
ግን እሱን ለማስወገድ በጣም ደደብ ነው።

357
00:29:49,520 --> 00:29:51,770
ወደ ግርግርህ ተመለስ እና ተናደድ።

358
00:29:51,900 --> 00:29:53,860
አይ፣ አባቴን እያየሁ ነው።

359
00:29:53,980 --> 00:29:57,820
ምንም ይሁን ምን. ብቻ መሄድዎን ያረጋግጡ
በ10፡00 ስመለስ።

360
00:30:05,910 --> 00:30:06,750
አባዬ?

361
00:30:10,620 --> 00:30:12,290
ጄራልድ አንተ ነህ?

362
00:30:17,710 --> 00:30:20,430
ዳግመኛ አገኝሃለሁ ብዬ አስቤ አላውቅም።

363
00:30:23,550 --> 00:30:28,680
የተፈታሁት... የተፈታሁት... ሁለት አመት ቀደም ብሎ ነው።

364
00:30:32,100 --> 00:30:35,480
ሞዴል እስረኛ፣ በእኔ ፋይል መሰረት።

365
00:30:38,440 --> 00:30:39,400
እና...

366
00:30:39,780 --> 00:30:41,740
አለኝ...

367
00:30:41,860 --> 00:30:46,240
እ... አንዳንድ... አንዳንድ... አንዳንድ ጥሩ ዜና።

368
00:30:51,080 --> 00:30:52,880
በዚህ ክረምት አገባለሁ።

369
00:30:56,670 --> 00:30:58,550
ስሟ ማን ነው?

370
00:31:00,340 --> 00:31:01,970
ፓውሊን… አዎ…

371
00:31:05,140 --> 00:31:06,350
ትወዳታለህ?

372
00:31:08,600 --> 00:31:09,390
አባዬ.

373
00:31:10,640 --> 00:31:13,270
ለመፈጸም ሁልጊዜ ችግር ያጋጥምዎታል።

374
00:31:36,080 --> 00:31:38,840
ታዲያ? ምን መሰለህ አንተ ቆሻሻ ውሻ?

375
00:31:39,550 --> 00:31:42,720
አረ - ለውዝ ነህ? በጥይት ልተኩስህ እችል ነበር።

376
00:31:42,840 --> 00:31:44,970
ዘና በል። የኔ ሽፋን ነው።

377
00:31:45,090 --> 00:31:47,140
ሽፋን. ሽፋን.

378
00:31:47,850 --> 00:31:52,730
ተመልከት ፣ ለ 10 ዓመታት ፣
የኳስ ካፕ እና የንፋስ መከላከያ እጠቀም ነበር።

379
00:31:52,850 --> 00:31:54,100
በትክክል ይሰራል።

380
00:31:54,230 --> 00:31:57,400
- ምን ያህል አሰልቺ ሊሆን ይችላል?
- ሀሳቡ ነው!

381
00:31:57,690 --> 00:31:59,530
ያ ነው ግቡ!

382
00:31:59,940 --> 00:32:01,610
መቀላቀል እንፈልጋለን።

383
00:32:01,740 --> 00:32:03,360
ረግጠውበት። እኔ እገልጻለሁ.

384
00:32:09,080 --> 00:32:12,040
- ምን?
- አዲስ ቼቪ እንጂ ቆሻሻ መጣያ አይደለም።

385
00:32:19,460 --> 00:32:21,840
ንፁህ እወዳለሁ። ተላመዱበት።

386
00:32:23,170 --> 00:32:24,800
እና እኔ ፋግ ነኝ።

387
00:32:31,430 --> 00:32:33,310
በሪኮን ላይ የምናጠፋው ጊዜ.

388
00:32:33,430 --> 00:32:35,850
ሰውየውን ፈልጉት፣ ተመልከተው፣ ጅራት አድርገው።

389
00:32:35,980 --> 00:32:39,820
ይህን በጣም ቀላል ማድረግ እችላለሁ
እና የበለጠ ወጪ ቆጣቢ።

390
00:32:40,400 --> 00:32:44,900
በዚህ ብቻ፣
ወደ ቫንዳን ለመምታት መሄድ እችላለሁ…

391
00:32:45,030 --> 00:32:48,410
የቫንደን ቦታ፣ ወይም የፌክን ስም ምንም ይሁን።

392
00:32:48,530 --> 00:32:50,580
ሴትን ያያል ፣ ሁሉንም ነገር አይጠራጠርም።

393
00:32:50,700 --> 00:32:53,450
መልከ ቀና ያለ ፀጉር ያበረታታል።
በሩን ከፈተ...

394
00:32:54,290 --> 00:32:57,080
... ብቅ አድርጌዋለሁ። ተከናውኗል እና ተከናውኗል.
ሀያ ታላቅ። ጥሩ እርካታ።

395
00:32:57,210 --> 00:32:58,170
እኛ...

396
00:32:59,040 --> 00:33:01,420
ከአዳም አናውቀውም።

397
00:33:01,550 --> 00:33:04,380
ትልቅ ጠጋኝ መያዣ ከጢም ጋር። እሱን ማጣት አይቻልም።

398
00:33:04,510 --> 00:33:06,840
እሱ ካልሆነስ?

399
00:33:07,220 --> 00:33:10,970
ሚስቱ ወደ በሩ ብትመጣስ?
ልጆች ቢኖሩትስ?

400
00:33:11,560 --> 00:33:15,600
- ታዲያ?
- የአባ አእምሮ ሲረጭ እንዲያዩ አልፈልግም!

401
00:33:18,020 --> 00:33:21,980
መርሆዎች አሉኝ. እና ካልወደዱት ...

402
00:33:22,820 --> 00:33:24,070
... ውጣ።

403
00:33:24,990 --> 00:33:25,940
እይዘዋለሁ።

404
00:33:26,570 --> 00:33:27,610
ቀዝቅዝ ፣ ፑድል።

405
00:33:41,960 --> 00:33:44,210
ሦስተኛው ያንተ ነው።

406
00:33:44,960 --> 00:33:46,760
- እንድነቃ ያደርገኛል።
- የስኳር በሽታዎ.

407
00:33:47,380 --> 00:33:48,800
ኢንሱሊን አለብኝ።

408
00:33:54,520 --> 00:33:56,060
በነገራችን ላይ አጣራሁ።

409
00:33:57,180 --> 00:33:58,770
ሮድ እንደሆነ አታስብ።

410
00:34:00,650 --> 00:34:02,610
- ኧረ?
- ማን ወጣኝ ።

411
00:34:03,440 --> 00:34:07,150
ቤቱን የገዛው በ90 ሳይሆን በ89 ነው።
ከስድስት ወር በፊት።

412
00:34:07,860 --> 00:34:10,030
እና ካርሎ, ምንም መንገድ. እሱ ለእኔ ሞቃት ነው።

413
00:34:12,450 --> 00:34:15,620
ምናልባት በባንክ ያለ ሰው...

414
00:34:16,830 --> 00:34:18,870
-... ለይቼሃለሁ።
- በበረዶ መንሸራተቴ ጭምብል?

415
00:34:21,380 --> 00:34:23,790
ምናልባት በአንድ ነጥብ ላይ አንስተህ ሊሆን ይችላል.

416
00:34:23,920 --> 00:34:26,300
በእርግጠኝነት። አሳከኩኝ እና አወለቅኩት።

417
00:34:27,670 --> 00:34:30,130
ሮድ ወይም ካርሎ ካልሆነ,

418
00:34:30,590 --> 00:34:31,800
እኔ መሆን አለብኝ።

419
00:34:33,140 --> 00:34:35,560
ካርሎ የሚነግረኝ ይህንኑ ነው።

420
00:34:40,020 --> 00:34:42,900
እና ምን ትላለህ ... ትንሹ ካርሎ?

421
00:34:45,110 --> 00:34:47,440
ከመዋለ ሕጻናት ጀምሮ እንደ ወንድማማቾች ነን።

422
00:34:48,280 --> 00:34:49,940
ትስስራችን የተቀደሰ ነበር።

423
00:34:50,530 --> 00:34:53,030
ዳግመኛ እንዲህ ብሎ ከተናገረ የሞተ ሰው ነበር።

424
00:34:55,490 --> 00:34:58,080
ይመልከቱ ፣ ዘና ይበሉ። ለዚያ አያስፈልግም.

425
00:34:58,200 --> 00:35:02,080
የማስፈራሪያ ዘዴ ብቻ ነው።
ያን ትንሽ ትንሿን ወድጄዋለሁ።

426
00:35:02,540 --> 00:35:05,420
እሱ በጣም ጎበዝ አይደለም። የወፍ አንጎል።

427
00:36:01,810 --> 00:36:03,350
ምንድን ነው ነገሩ፧!

428
00:36:31,630 --> 00:36:34,090
ዊግውን ይንጠቁጡ። በጣም የሚያሳክክ ነው።

429
00:36:35,840 --> 00:36:37,050
ምን አይነት ምሽት ነው።

430
00:36:37,680 --> 00:36:39,970
ጥሩ ቡድን እንፈጥራለን።

431
00:36:41,810 --> 00:36:42,980
ምንድነው ችግሩ፧

432
00:36:44,430 --> 00:36:47,150
እሷን በጣም መምታት አላስፈለገዎትም።

433
00:36:47,270 --> 00:36:49,820
ሴቶች እና ህጻናት ለእኔ ገደብ የለሽ ናቸው።

434
00:36:49,940 --> 00:36:51,530
እሷ በመንገድህ ላይ ነበረች።

435
00:36:51,650 --> 00:36:54,860
አይ፣ አይሆንም፣ ትንሽ ጊዜ ብቻ ነው የፈለኩት።

436
00:36:55,530 --> 00:36:57,740
እሷ ባቲሺት እብድ ነበረች። ለአደጋ ሊያጋልጥ አልቻለም።

437
00:36:58,740 --> 00:37:01,120
15 ስራዎችን ሰርቻለሁ። ሁሉም ንጹህ።

438
00:37:01,620 --> 00:37:04,960
እሺ? ሥራውን አጥብቄያለሁ።

439
00:37:06,000 --> 00:37:10,500
ምንም ዱካ አልተውም።
በነጻነት ለመቆየት ከፈለጉ ተመሳሳይ ነገር ማድረግ አለብዎት.

440
00:37:10,630 --> 00:37:12,630
አሁን እያስተማርኩኝ ነው?

441
00:37:16,840 --> 00:37:19,720
የምትፈልገውን ሁሉ ሴት ዉሻ።
ሁለታችንም ጥሩ 10 ታላቅ ዛሬ ማታ አደረግን።

442
00:37:20,720 --> 00:37:22,390
ዉሻ፣ ዉሻ፣ ዉሻ።

443
00:37:22,510 --> 00:37:24,140
በመጨረሻ፣ የማጣበቂያ መያዣ!

444
00:37:30,650 --> 00:37:31,440
እዚህ.

445
00:37:32,650 --> 00:37:35,150
ያ ምንም አይደለም። ይህ ገና ጅምር ነው።

446
00:37:36,610 --> 00:37:38,200
ስለዚያ...

447
00:37:38,320 --> 00:37:42,580
ለሚቀጥሉት ሰዎች ጭማሪ እፈልጋለሁ።

448
00:37:45,870 --> 00:37:50,170
ጦርነቱ ብዙ ሰዎችን አስቀረ።
ጠበቆች ብዙ ዋጋ እያወጡብን ነው።

449
00:37:51,080 --> 00:37:54,380
ለአሁኑ አቅም የምንችለው ያ ብቻ ነው
ግን አንድ ነገር ቃል ልገባልህ እችላለሁ።

450
00:37:55,130 --> 00:37:57,510
ነገሮች ሲነፉ፣

451
00:37:57,630 --> 00:38:01,010
እኔ እና ሬጅ እንከባከብሃለን።
እና ለሕይወት ትዘጋጃለህ።

452
00:38:07,100 --> 00:38:09,520
የፌክን ጠጋኝ መያዣ! ጠጋኝ መያዣ!

453
00:38:13,980 --> 00:38:14,820
እርግማን።

454
00:38:27,410 --> 00:38:28,410
ጥሩ።

455
00:38:29,500 --> 00:38:31,580
ነገ ቤት መሆን አለብኝ።

456
00:38:33,130 --> 00:38:34,920
እርስዎን ለማየት መጠበቅ አልችልም።

457
00:38:36,090 --> 00:38:38,220
አዎ። እሺ ባይ።

458
00:39:31,270 --> 00:39:32,230
ዘግይተሃል።

459
00:39:33,310 --> 00:39:35,150
ከትናንት ምሽት በኋላ,

460
00:39:36,150 --> 00:39:38,730
ለማገገም ጊዜ ፈልጌ ነበር።

461
00:39:53,370 --> 00:39:54,500
ምዕራባዊ ኦሜሌት.

462
00:39:55,920 --> 00:39:56,920
ቁጥር አንድ.

463
00:40:07,430 --> 00:40:11,060
BIKER ጦርነት ሌላ ሰለባ ይገባኛል

464
00:40:13,310 --> 00:40:14,480
እብድ አለም።

465
00:40:15,310 --> 00:40:17,310
ወንድና ሴት ያደረጉት ይመስላል።

466
00:40:21,740 --> 00:40:23,530
አብሮ መግደል ፍቅር መሆን አለበት።

467
00:40:27,450 --> 00:40:30,790
አዎ፣ ወይም ዓይነት... ጠማማ ናቸው።

468
00:40:33,620 --> 00:40:34,410
አላውቅም።

469
00:40:35,750 --> 00:40:37,080
እምነትን ይወስዳል።

470
00:40:40,000 --> 00:40:41,170
እንደ ቦኒ እና ክላይድ።

471
00:40:43,880 --> 00:40:44,680
ፊልም።

472
00:40:47,510 --> 00:40:48,720
ፊልም ስለ...

473
00:40:49,640 --> 00:40:53,930
በሴት ላይ የሚወድቅ እውነተኛ ወንድ ፣
እና ባንኮችን አብረው ይዘርፋሉ እና ...

474
00:40:54,810 --> 00:40:56,350
... ግደሉም።

475
00:41:01,360 --> 00:41:02,480
እንዴት ያበቃል?

476
00:41:03,860 --> 00:41:04,950
ይገደላሉ።

477
00:41:07,950 --> 00:41:11,030
ግን በፍቅር ውስጥ ናቸው ... እና አንድ ላይ ተጣብቀዋል.

478
00:41:13,160 --> 00:41:14,000
ያ ያምራል።

479
00:41:16,080 --> 00:41:20,380
ምናልባት ፣ ታውቃለህ…
ምናልባት አንተም ትንሽ ጠማማ ሊሆን ይችላል።

480
00:41:29,930 --> 00:41:31,180
እሱ አንተን ይመስላል።

481
00:41:41,730 --> 00:41:43,230
ልታምነኝ ትችላለህ።

482
00:42:13,060 --> 00:42:18,060
<i>ላሮዝ ሌላ ሥራ ሰጠኝ፡-
የሄልስን ሌተናት፣ ጄሪ ፕራት</i>መምታት

483
00:42:18,980 --> 00:42:20,980
<i>በምህረት ላይ ነበር</i>

484
00:42:21,100 --> 00:42:24,820
<i>እና ምናልባት በአባቱ ሞቴል ውስጥ መቆየት ይችላል።
እና በጆንኪየር ውስጥ መቆየት</i>

485
00:42:25,780 --> 00:42:28,820
<i>ጆሲሊን አብሯት መምጣት ትፈልግ እንደሆነ ጠየቅኳት።</i>

486
00:42:29,490 --> 00:42:30,450
<i>ተስማማች።</i>

487
00:42:59,690 --> 00:43:01,350
<i>ዝርፊያው፣ ተኩሱ፣</i>

488
00:43:01,480 --> 00:43:05,360
ከፓውሊን ጋር ያለኝን ህይወት እንኳን -
ሁሉንም ነገር ነገርኳት</i>

489
00:43:06,150 --> 00:43:09,190
<i>ከዚህ በፊት ለማንም ገልጬ አላውቅም።</i>

490
00:43:17,080 --> 00:43:20,080
<i>ላሮዝ የጄሪ ፎቶ አቅርቧል።</i>

491
00:43:20,210 --> 00:43:23,080
<i>ትክክለኛው ሰው እንዳለኝ ማረጋገጥ ፈልጌ ነበር።</i>

492
00:43:23,420 --> 00:43:26,000
<i>ጆሴሊን በዚያ ትረዳኝ ነበር።</i>

493
00:43:36,010 --> 00:43:37,060
እሱ ሊሆን ይችላል።

494
00:43:45,060 --> 00:43:46,060
ጌታዬ?

495
00:43:46,940 --> 00:43:47,980
ይቅርታ አድርግልኝ።

496
00:43:48,600 --> 00:43:51,650
እኔና ባለቤቴ እያሰብን ነበር፣
በዙሪያው ጥሩ ምግብ ቤቶች አሉ?

497
00:43:52,110 --> 00:43:54,570
ወደ አልማ በሚወስደው መንገድ ላይ የጣሊያን ቦታ,
በጆንኪየር መውጫ አቅራቢያ።

498
00:43:54,700 --> 00:43:57,080
እሺ ጣሊያን ደህና ነው?

499
00:43:59,700 --> 00:44:01,660
- የት...?
- ልክ ከጆንኪየር መውጫ።

500
00:44:01,790 --> 00:44:03,920
በጣም አመሰግናለሁ. ደህና እደር።

501
00:44:11,170 --> 00:44:11,970
እሱ ነው?

502
00:44:16,640 --> 00:44:22,100
ወደ ሰማናት ሴት እንመለስ።
የተጠረጠረው ተባባሪ። እሷ ማን ​​ናት፧

503
00:44:24,350 --> 00:44:25,600
አይ ክላውድ

504
00:44:26,690 --> 00:44:31,280
እረዳሃለሁ። ከእርስዎ ጋር ወደ ሥራ ሄደች።
ጄሮም "ጄሪ" ፕራት, ከሌሎች ጋር.

505
00:44:31,400 --> 00:44:32,610
ያ አይደለም።

506
00:44:34,150 --> 00:44:36,780
ብተወው...

507
00:44:38,950 --> 00:44:40,830
...ከራሴ ጋር መኖር አልቻልኩም።

508
00:44:40,950 --> 00:44:42,540
ጄራልድ፣ ያንን ስም እፈልጋለሁ።

509
00:44:44,370 --> 00:44:46,630
ያ ነው ስምምነቱ። ሙሉ ይፋ ማድረግ።

510
00:44:46,750 --> 00:44:49,040
ያለበለዚያ፣ የሚሆነው ይኸው ነው።

511
00:44:49,170 --> 00:44:52,880
ይህ ውይይት አልቋል...
እና በጠበቃዎችዎ ላይ መተማመን አለብዎት.

512
00:44:53,010 --> 00:44:54,880
አልገባህም። ያ...

513
00:44:55,880 --> 00:44:58,800
ያቺ ሴት...
ልዩ ነው።

514
00:44:59,680 --> 00:45:00,510
ታውቃለህ?

515
00:45:02,520 --> 00:45:04,270
ብዙ ዕዳ አለብኝ።

516
00:45:04,390 --> 00:45:06,190
ጄራልድ ፣ ስሟ።

517
00:45:06,520 --> 00:45:10,860
<i>... ቤተሰብ፣ ተዋናይት ማሪ-ሶሌይል ቱጋስ
እና የፊልም ዳይሬክተር ዣን ክላውድ ላውዞን</i>

518
00:45:10,980 --> 00:45:13,030
<i>በአውሮፕላን አደጋ ሞተ</i>

519
00:45:13,150 --> 00:45:15,900
<i>-...ከጉዞ ሲመለሱ...
- መቼ ታደርጋለህ?</i>

520
00:45:16,320 --> 00:45:20,370
<i>...ትናንት ከሰአት በኋላ፣
የጥንዶቹ አይሮፕላን አፍንጫ ውስጥ ገባ...</i>

521
00:45:20,490 --> 00:45:23,620
እኔ... አላውቅም፣ ግን አሁን አይደለም።

522
00:45:25,830 --> 00:45:26,750
መቼ ነው?

523
00:45:28,250 --> 00:45:31,880
እዚህ እያሉ አይደለም፣ ያ እርግጠኛ ነው።

524
00:45:32,000 --> 00:45:33,550
- ለምን አይሆንም?
- ተወ።

525
00:45:38,010 --> 00:45:41,010
በዛ ላይ... መሳሪያ የለኝም።

526
00:45:43,890 --> 00:45:46,350
- አንቺ...
- ደህና, አይደለም.

527
00:45:47,440 --> 00:45:51,400
ነገርኩሽ። እዚህ ነን በ... ላይ...
በድጋሚ ተልዕኮ ላይ ፣

528
00:45:51,520 --> 00:45:54,110
ሰውየውን ለመለየት.

529
00:45:54,900 --> 00:45:58,740
እርስዎ ረድተዋል ፣ የድርሻዎን ተወጡ።
አሁን የእኔ ትርኢት ነው።

530
00:46:07,960 --> 00:46:09,370
ግን ታውቃለህ እኔ...

531
00:46:10,250 --> 00:46:13,050
... እሰጥሃለሁ... ሁለት ታላላቅ።

532
00:46:14,250 --> 00:46:15,800
ስለ ገንዘቡ አይደለም.

533
00:46:17,670 --> 00:46:19,970
ግን ለማንኛውም እያገኙ ነው።

534
00:46:26,140 --> 00:46:27,140
አንተ የእኔ ክላይድ ነህ።

535
00:46:30,440 --> 00:46:31,230
አይ.

536
00:46:33,520 --> 00:46:36,570
እኔ ያንተ ቦኒ ነኝ። ሰውየው ክላይድ ነው።

537
00:46:40,320 --> 00:46:43,620
የተረገመ፣ ያ... የተወሳሰበ ይመስላል።

538
00:46:43,950 --> 00:46:46,910
ብዙም ሳይቆይ ወደ ጆንኪየር ተመለስኩ።</i>

539
00:46:48,660 --> 00:46:52,840
<i>ፕራት ወደ ሞቴል ተመለሰች።
ሁልጊዜ ማታ 11:00,</i>

540
00:46:52,960 --> 00:46:54,550
<i>እና እየጠበቅኩ ነበር።</i>

541
00:47:20,700 --> 00:47:22,820
ወላሂ! በቃ!

542
00:47:23,660 --> 00:47:24,700
በቃ!

543
00:47:27,450 --> 00:47:28,660
ሶኖፋቢች!

544
00:47:50,480 --> 00:47:53,100
<i>ፕራት ከአምስት ዙር በኋላም ቢሆን ተርፏል

545
00:47:53,350 --> 00:47:55,690
<i>ነገር ግን ላሮዝ ለማንኛውም ከፍሎኛል።</i>

546
00:47:56,020 --> 00:47:59,150
<i>ስለዚህ ከጆሴሊን ጋር ጉዞ ጀመርኩ።</i>

547
00:48:01,150 --> 00:48:03,280
ሃቫና - 2000

548
00:48:22,420 --> 00:48:25,180
<i>ለምን ለጆሴሊን ሁሉንም እንደነገርኩ አይቻለሁ።</i>

549
00:48:25,300 --> 00:48:29,640
በውስጡ ያለውን ሁሉ ማቆየት ምክንያት
በእውነት በአንተ ላይ ይከብዳል።</i>

550
00:48:32,140 --> 00:48:35,980
እውነተኛው ጥያቄ ግን
ለምን ወደ ጆንኪየር ወሰድኳት?</i>

551
00:48:36,650 --> 00:48:38,820
<i>መልሱን የማውቀው ይመስለኛል።</i>

552
00:48:40,730 --> 00:48:42,650
<i>አሁን ተባባሪዎች ስለነበርን</i>

553
00:48:42,780 --> 00:48:45,280
<i>አይጥ ልታወጣኝ አልቻለችም።
እራሷን ሳታስተላልፍ</i>

554
00:48:46,320 --> 00:48:47,320
<i>አፈርኩኝ።</i>

555
00:48:56,080 --> 00:48:57,170
ታምናለህ?

556
00:48:58,210 --> 00:48:59,090
አላውቅም።

557
00:49:01,840 --> 00:49:03,130
አወራዋለሁ።

558
00:49:04,380 --> 00:49:07,470
ልክ እንደ አባቴ፣ አሁን ሄዷል።

559
00:49:08,970 --> 00:49:11,060
አሁን ግን አወራሃለሁ።

560
00:49:15,520 --> 00:49:16,940
ስሟ።

561
00:49:18,560 --> 00:49:21,360
- ከባድ እንደሆነ አውቃለሁ።
- አይ, አንተ አታደርግም.

562
00:49:21,480 --> 00:49:24,820
ምክንያቱም ብታውቁ ኖሮ አትጠይቁም ነበር።

563
00:49:25,570 --> 00:49:28,450
ከሆነ... ተውኳት።

564
00:49:28,570 --> 00:49:30,530
ምንም የቀረኝ ነገር የለም።

565
00:49:31,410 --> 00:49:32,200
ታውቃለህ?

566
00:49:33,160 --> 00:49:35,710
ነፍሴን እንደ መሸጥ ነው።

567
00:49:39,040 --> 00:49:42,130
- በጣም ጥሩ ስሜት አይሰማኝም.
- ጄራልድ ፣ እንደገና አልጠይቅህም።

568
00:49:42,250 --> 00:49:46,220
ለአንዴና ለመጨረሻ ጊዜ፡ አይ.

569
00:49:48,800 --> 00:49:51,180
- እኔ - ጥሩ ስሜት አይሰማኝም.
- ምን ችግር አለው?

570
00:49:52,060 --> 00:49:53,180
የሆነ ችግር አለ።

571
00:49:54,060 --> 00:49:55,770
- በእውነቱ ጥሩ ስሜት አይሰማዎትም?
- አይ.

572
00:49:56,440 --> 00:49:58,270
- አምቡላንስ ይፈልጋሉ?
- አዎ።

573
00:50:05,650 --> 00:50:06,740
ምን ይመስላል?

574
00:50:08,030 --> 00:50:11,580
ታውቃለህ፣ የእርስዎ ተወዳጅ፣
ሲያዩህ ልክ እንደ...

575
00:50:13,160 --> 00:50:14,450
ምን ይሰማዋል?

576
00:50:17,160 --> 00:50:19,920
አንተ... ማወቅ አትፈልግም።

577
00:50:20,040 --> 00:50:22,420
- አዎ እፈፅማለሁ። ማወቅ አለብኝ -
- አይ!

578
00:50:27,510 --> 00:50:28,930
- አንተ አታደርግም።
- እሺ.

579
00:50:30,430 --> 00:50:32,140
- አዝናለሁ።
- ምንም አይደለም.

580
00:50:35,600 --> 00:50:39,140
በዛ ላይ ያን ነገር ልጨርስ ነው የቀረው።

581
00:50:40,400 --> 00:50:44,980
አለቃው አንድ ትልቅ ሥራ ጠቅሷል.

582
00:50:45,820 --> 00:50:47,360
እንደ በቁማር.

583
00:50:48,650 --> 00:50:49,490
የአለም ጤና ድርጅት፧

584
00:50:52,070 --> 00:50:55,200
አላለም ግን ቁጥር ሰጠኝ።

585
00:50:55,330 --> 00:50:59,160
እና... ጥሩ ነው።

586
00:51:02,840 --> 00:51:06,960
ንግድ ልንጀምር እንችላለን፣ ታውቃለህ?

587
00:51:07,090 --> 00:51:10,840
በደቡብ በኩል ትንሽ ንግድ፣ ኧረ፣ በደሴቶቹ ውስጥ።

588
00:51:12,140 --> 00:51:15,970
እወዳለሁ ... አበቦች እና ... እና ተክሎች.

589
00:51:17,850 --> 00:51:19,180
አበቦች ይወዳሉ?

590
00:51:31,410 --> 00:51:34,280
ግላሲየር ሐይቅ - አዲስ ብሩንስዊክ

591
00:51:34,410 --> 00:51:37,290
<i>አለቃው ወደ አደን ካምፕ ወሰደን።

592
00:51:38,000 --> 00:51:40,790
<i>ለመምጣት እንድንለማመድ ፈልጎ ነበር፣</i>

593
00:51:40,910 --> 00:51:43,460
<i>እና ብዙ የጦር መሳሪያዎችን ይሞክሩ።</i>

594
00:51:43,580 --> 00:51:45,960
የፉኪን ማሽን ጠመንጃዎች መጨናነቅን ቀጥለዋል።

595
00:51:46,500 --> 00:51:48,550
- አቅራቢችን ማን ነው?
- ሩሲያዊው.

596
00:51:48,840 --> 00:51:50,170
የፉኪን አጭበርባሪ።

597
00:51:51,380 --> 00:51:54,220
የትከሻዬ ፉ-ፉ-ፉኪን ገደለኝ።

598
00:51:54,340 --> 00:51:58,220
ሬሚንግተንስ የገሃነም እሳት አላቸው።

599
00:51:58,350 --> 00:52:00,930
12 መለኪያ ነው። እጆቼ አሁንም እየተንቀጠቀጡ ነው።

600
00:52:01,060 --> 00:52:04,350
ምክንያቱም 12 መለኪያዎችን አልተለማመዱም።
ኡዚዎች የበለጠ ማፈግፈግ አላቸው።

601
00:52:04,480 --> 00:52:05,610
አዎ?

602
00:52:06,060 --> 00:52:08,150
ትከሻሽ እሺ ውዴ?

603
00:52:08,280 --> 00:52:10,240
እኔ ሁላችሁም ደህና ነኝ፣ ግን ጣቴ ደነደነ።

604
00:52:11,820 --> 00:52:13,700
መጥፎ እሷ በጨርቅ ላይ?

605
00:52:13,820 --> 00:52:15,160
ዘና ይበሉ, ወንዶች.

606
00:52:17,780 --> 00:52:20,330
ጄራልድ፣ አባትህ ከዚህ አካባቢ አልነበሩም?

607
00:52:21,210 --> 00:52:22,750
- አዎ --
- አዎ አባቱ ቺያክ ነበር።

608
00:52:24,750 --> 00:52:27,750
አባዬ... አካዲያን ነበር፣ ታውቃለህ።

609
00:52:28,710 --> 00:52:32,130
ዘዬው ቺያክ ነበር፣
የአካዲያን ፈረንሳይኛ ዘዬ።

610
00:52:32,930 --> 00:52:36,600
ቺያክ ፣ ሽሚያክ። ምንኛ አንካሳ ቋንቋ ነው።
ትርጉም የለውም።

611
00:52:37,100 --> 00:52:38,760
እንደ ሞሮኖች ይሰማሉ።

612
00:52:38,890 --> 00:52:41,140
ቀኝ። በጣም አንደበተ ርቱዕ ስለሆንክ።

613
00:52:42,430 --> 00:52:44,810
እርም ፣ ልታናድደኝ ትሞክራለህ?

614
00:52:44,940 --> 00:52:46,940
ልታሰናብት ነው?

615
00:52:47,860 --> 00:52:49,480
Sweetums እራሱን መያዝ አይችልም?

616
00:52:49,610 --> 00:52:51,190
- ጨርሰዋል?
- ጨርሰዋል?

617
00:52:51,320 --> 00:52:52,900
- ምን ችግር አለብህ?
- ዝጋው!

618
00:52:53,030 --> 00:52:55,240
- ዝም በል!
- አንተ ዝጋው!

619
00:52:59,080 --> 00:53:01,620
በቃ ጨርሰሃል?

620
00:53:06,290 --> 00:53:08,090
ወንዶች ልጆች! አዳምጡ።

621
00:53:10,500 --> 00:53:12,050
ንግድ አግኝተናል።

622
00:53:12,840 --> 00:53:14,680
ይህ ጦርነት ማብቃት አለበት።

623
00:53:16,050 --> 00:53:20,430
ጠንክረን እየመታን፣ ትልቅ ጥርስ እየፈጠርን ነው፣
ግን በጭራሽ አይበቃም.

624
00:53:22,430 --> 00:53:24,480
ትልቅ ተጫዋቾችንም አጥተናል።

625
00:53:25,350 --> 00:53:27,690
አሁን ግን በቂ ነው።

626
00:53:29,480 --> 00:53:31,230
እሳትን በእሳት እንዋጋለን.

627
00:53:31,940 --> 00:53:33,690
ሲኦልን እናጠፋለን።

628
00:53:35,400 --> 00:53:37,110
ሞሪስ "እናት" ቡቸር...

629
00:53:38,700 --> 00:53:40,580
ፉከር የሞተ ሰው ነው።

630
00:53:44,960 --> 00:53:46,540
ስለ ጊዜ ፣ ​​እብድ!

631
00:53:47,420 --> 00:53:50,210
ያንን የጭካኔ ፈገግታ ከፊቱ ላይ እናጸዳዋለን!

632
00:53:51,380 --> 00:53:54,720
የሾለ ፀጉሩን ከአሁን በኋላ መቋቋም አይችልም!
ባንግ!!

633
00:53:54,840 --> 00:53:57,430
Yessir፣ Sasquatch፣ ለዛ እጠጣለሁ! እሺ!!

634
00:53:59,430 --> 00:54:02,720
- አልጠጣም ፣ ሴት ልጅ?
- መተኛት። እኔ ይበቃኛል.

635
00:54:02,850 --> 00:54:07,770
- በቃ? እናትን እናማታለን ፣ እባክህ ። ጠጡ።
- ሄይ... አይሆንም አልኩት!

636
00:54:07,900 --> 00:54:09,690
- በል እንጂ!
- አይሆንም አልኩኝ, እብድ!

637
00:54:11,610 --> 00:54:14,190
ጂዝ፣ ያ ፉጅ-ማሸጊያ ከሄልስ ጋር ነው?

638
00:54:14,610 --> 00:54:15,940
ድጋሚ ንገረኝ፣ አሽሙር።

639
00:54:17,530 --> 00:54:19,360
ዋይ ዋይ ዋይ! በቃ።

640
00:54:30,040 --> 00:54:31,960
በሁለቱም መንገድ ትወዛወዛለህ፣ እንዴ?

641
00:54:33,300 --> 00:54:34,630
ፉኪን ፋግ.

642
00:54:40,760 --> 00:54:41,760
አሁን ማነው ፋግ?!

643
00:54:42,800 --> 00:54:44,970
አሁን ፉጅ-ማሸጊያው ማነው፣ huh?!

644
00:54:50,400 --> 00:54:51,610
ያገኘው አስብ።

645
00:55:21,800 --> 00:55:23,970
ሮድ 30 አመት ታውቀዋለህ።

646
00:55:25,720 --> 00:55:27,220
በጭራሽ ችግር አጋጥሞህ አያውቅም።

647
00:55:30,100 --> 00:55:31,400
አሁን አደርጋለሁ።

648
00:55:32,310 --> 00:55:33,900
እንዴት እንደሚሰራ ይመልከቱ?

649
00:55:34,020 --> 00:55:37,480
ሁል ጊዜ ከካርሎ በኋላ ፣
እሱን 24/7 አስቆጡት፣ ባለጌ።

650
00:55:38,610 --> 00:55:41,990
እሳማማ አለህው። ችግር እንዳለብን ግልጽ ነው።

651
00:55:42,110 --> 00:55:44,070
በመጨረሻ። አመሰግናለሁ, Reg.

652
00:55:47,040 --> 00:55:49,330
ችግሩ ግን ሮድ አይደለም።

653
00:55:51,120 --> 00:55:53,710
እኔ... እንደዚህ መስራት አልችልም።

654
00:55:55,040 --> 00:55:56,630
ታውቃለህ፣ ያስፈልገናል...

655
00:55:56,750 --> 00:56:01,130
አንዳንድ የቡድን ስምምነት እንፈልጋለን።

656
00:56:01,720 --> 00:56:04,050
በተለይ አሁን።

657
00:56:04,550 --> 00:56:06,260
ጥፋቱ የካርሎ አይደለም።

658
00:56:09,310 --> 00:56:11,270
የኔ ነው። ጥፋቱ የኔ ነው።

659
00:56:12,310 --> 00:56:14,190
እሱን እንድታመጣ መፍቀድ አልነበረብኝም።

660
00:56:15,730 --> 00:56:18,570
ከወንበዴዎች ብቻ ያርቁት።

661
00:56:22,570 --> 00:56:24,820
ተሳፈርክ እንዳለህ ንገረኝ።

662
00:56:30,160 --> 00:56:30,950
ዶናልድ...

663
00:56:32,750 --> 00:56:33,920
አስፈላጊ ነው.

664
00:56:39,050 --> 00:56:40,300
ገባኝ።

665
00:56:44,130 --> 00:56:47,050
ከሮድ ጋር እናገራለሁ ፣
በሁለታችሁ መካከል ያለውን ቀዳዳ ቅበሩት።

666
00:56:49,310 --> 00:56:51,680
መከለያውን መቅበር ከእርስዎ ጋር ደህና ነው?

667
00:56:52,430 --> 00:56:53,230
በእርግጠኝነት።

668
00:56:55,940 --> 00:56:56,940
አመሰግናለሁ አለቃ።

669
00:56:59,190 --> 00:57:00,610
መሄድ ትችላለህ።

670
00:57:21,170 --> 00:57:23,010
መሄድ አለብህ እሺ?

671
00:58:21,230 --> 00:58:23,190
<i>ለማደርገው ልብ አልነበረኝም።</i>

672
00:58:24,190 --> 00:58:27,610
<i>እሱን ማስፈራራት በቂ ነው ብዬ አስቤ ነበር።</i>

673
00:58:28,360 --> 00:58:31,280
<i>ስለዚህ ይርቃል እና ዝም ይላል።

674
00:58:36,910 --> 00:58:38,540
<i>የሕይወቴ ትልቁ ስህተት።</i>

675
00:58:44,670 --> 00:58:48,220
ብሩሴልስ - 2006

676
00:58:49,550 --> 00:58:50,550
እሺ ጄራልድ?

677
00:58:51,800 --> 00:58:54,970
እዩኝ. እዩኝ. ደህና ነህ?

678
00:58:56,850 --> 00:59:00,560
እዚያ ቆይ ፣ ጄራልድ። እዚያ ደርሰናል።
እነሱ ይንከባከቡዎታል ፣ እሺ?

679
00:59:15,080 --> 00:59:16,080
ምን ይሰማሃል?

680
00:59:18,750 --> 00:59:21,170
ብስክሌት መንዳት ከጀመርክ በኋላ የተሻለ እንደሆንክ አስብ ነበር።

681
00:59:23,960 --> 00:59:26,000
እስር ቤት ውስጥ አልገባም, ክላውድ.

682
00:59:26,800 --> 00:59:28,260
እርዳኝ.

683
00:59:29,800 --> 00:59:31,340
የምንችለውን ሁሉ እናደርጋለን...

684
00:59:32,340 --> 00:59:33,930
... አንተም ብታደርግ።

685
00:59:35,100 --> 00:59:38,730
የምችለውን ሁሉ እያደረግሁ ነው የሚመስለኝ።

686
00:59:40,480 --> 00:59:43,520
አንድ ትልቅ ቁራጭ ይጎድላል። ያንን ያውቃሉ።

687
00:59:46,940 --> 00:59:48,900
ከባድ ነው ታውቃላችሁ።

688
00:59:49,650 --> 00:59:51,910
እሱ... ስሜት የሚነካ ርዕሰ ጉዳይ ነው።

689
00:59:52,740 --> 00:59:54,200
ልትነግሩኝ ትችላላችሁ።

690
00:59:54,700 --> 00:59:57,120
ብዙ ሰዎች ይጎዳሉ, ክላውድ.

691
00:59:58,080 --> 01:00:00,120
አንተን ለማዳን ብዙ ሰርተናል፣ ታውቃለህ?

692
01:00:03,290 --> 01:00:06,880
አምቡላንስ, ደህንነት, ዶክተሮች,
የሆስፒታል ክፍል፣ ነርሶች...

693
01:00:08,510 --> 01:00:10,010
ርካሽ አይደለም.

694
01:00:12,180 --> 01:00:15,260
ዶክተር አንተ ፍጹም ጤናማ ነህ አለ
ከ 40 ዓመት ሰው ልብ ጋር.

695
01:00:20,060 --> 01:00:21,940
በዙሪያዬ መወዛወዝ አቁም።

696
01:00:24,560 --> 01:00:26,110
ጊዜዬን ማባከን አቁም።

697
01:00:42,960 --> 01:00:44,080
Jocelyne Lacroix.

698
01:00:59,100 --> 01:01:00,220
ረድታኛለች፣ ኧረ...

699
01:01:01,310 --> 01:01:03,390
ከጄሪ ፕራት ጋር፣ እ...

700
01:01:03,520 --> 01:01:04,940
ግስላይን አላርድ እና፣ እ...

701
01:01:06,940 --> 01:01:07,730
... ሪቫርድ.

702
01:01:10,110 --> 01:01:11,190
እንዴት ይረዱዎታል?

703
01:01:12,610 --> 01:01:13,950
ተጠያቂው ብቸኛው...

704
01:01:15,410 --> 01:01:19,580
... ወጣቷ ስላደረገችው ነገር ሁሉ

705
01:01:19,700 --> 01:01:22,750
እኔ… ታውቃለህ?

706
01:01:23,910 --> 01:01:26,830
እሷ ጥሩ ቤተሰብ ነች ፣ ታውቃለህ ፣

707
01:01:28,420 --> 01:01:31,800
ታታሪ ሰዎች ፣ ቅን ሰዎች ።

708
01:01:31,920 --> 01:01:34,260
እና ይሆናል...

709
01:01:36,970 --> 01:01:38,050
... ጎዳቸው።

710
01:01:40,720 --> 01:01:42,020
ልበሱ።

711
01:02:23,520 --> 01:02:24,680
ምን?

712
01:02:26,440 --> 01:02:27,900
የሰውነት ማንሳት.

713
01:02:30,400 --> 01:02:32,070
ጥሪዬ ነው።

714
01:02:32,610 --> 01:02:33,570
እናሳውቅዎታለን።

715
01:02:35,240 --> 01:02:38,070
እመቤቴ እናሳውቅሻለን። አብረው ይንቀሳቀሱ።

716
01:02:40,160 --> 01:02:40,950
አዎ።

717
01:02:47,250 --> 01:02:48,830
BIKER ጦርነት - ዶናኮና ውስጥ ግድያ

718
01:02:48,960 --> 01:02:50,460
እንደ እርስዎ ያለ ብዙ ሲኦል ይመስላል።

719
01:02:53,960 --> 01:02:55,960
እዚያ ምን ትሰራ ነበር?

720
01:02:56,840 --> 01:02:57,930
ስራዬ

721
01:02:58,930 --> 01:03:01,260
ለእርስዎ የሚገዛ ሰው ማግኘት አልቻልኩም?

722
01:03:01,390 --> 01:03:04,260
አንተ መሆንህን አላወቅህም ነበር።
መቼም ምንም አትነግሩኝም።

723
01:03:08,770 --> 01:03:10,940
- ለማንኛውም ምን ችግር አለው?
- እየገፋህ ነው።

724
01:03:12,360 --> 01:03:16,190
ይህ የእኔ ንግድ ነው፣ እሺ?

725
01:03:16,320 --> 01:03:19,610
እዚያ አልፈልግህም።
እኔ የምሠራው በዚህ መንገድ አይደለም።

726
01:03:21,740 --> 01:03:24,410
- እኔን አሳታፊኝ።
- የእኔ ስህተት, አዎ.

727
01:03:28,750 --> 01:03:30,080
እኔ የህይወትህ አካል ነኝ።

728
01:03:31,210 --> 01:03:32,330
ሁሉም።

729
01:03:42,220 --> 01:03:43,430
ይመኑ ፣ ያስታውሱ?

730
01:03:47,890 --> 01:03:48,850
ክፈት።

731
01:03:52,900 --> 01:03:54,440
ወይም ብቻህን ትሞታለህ።

732
01:03:57,030 --> 01:03:58,570
ሁሉም ገብቻለሁ።

733
01:03:59,780 --> 01:04:03,450
<i>ጆሴሊን መግፋት ጀመረ።</i>

734
01:04:04,240 --> 01:04:08,200
<i>ነገር ግን በእማማ ቡቸር ላይ የደረሰው ጉዳት
በሴፕቴምበር 13 ላይ እየቀነሰ ነበር</i>

735
01:04:08,330 --> 01:04:10,120
<i>እና ማቀድ ነበረብኝ።</i>

736
01:04:10,250 --> 01:04:16,090
ይህ... ፀጉሩን የሚሠራበት ሳሎን ነው።
እሮብ ላይ.

737
01:04:16,590 --> 01:04:18,210
ትንሽ ሴት ዉሻ።

738
01:04:18,550 --> 01:04:21,680
እና ይሄ እዚህ ነው ... የት መጠጥ ቤት ...

739
01:04:21,800 --> 01:04:24,340
ታውቃለህ እሱ ቢራ አለው።

740
01:04:24,470 --> 01:04:27,430
ከመንገዱ ማዶ ቺፕ ሱቅ አለ።

741
01:04:27,970 --> 01:04:30,980
እኔ የእኔን stakeout ያደረግሁት እዚያ ነው።

742
01:04:31,350 --> 01:04:34,150
እና አንዴ መንገድ ተሻገርን።

743
01:04:34,980 --> 01:04:39,150
- ታጥቄ ቢሆን ኖሮ ያን ጊዜ መደብደብ እችል ነበር።
- እና አምልጦናል?

744
01:04:41,030 --> 01:04:42,070
ቋሊማ ፣ ማንም?

745
01:04:42,780 --> 01:04:44,160
- አልፈልግም፣አመሰግናለሁ።
- አመሰግናለሁ።

746
01:04:45,200 --> 01:04:46,780
ብላችሁ ብትጠይቁኝ

747
01:04:46,910 --> 01:04:48,790
በጣም ቀላሉ እርምጃ…

748
01:04:48,910 --> 01:04:52,210
ዶሊ ነው እና እኔ ወደ ሬስቶራንቱ እሄዳለሁ ፣

749
01:04:52,330 --> 01:04:56,460
ጥሩ ዘና የሚያደርግ ምሳ በሉ ፣ ያውቃሉ ፣

750
01:04:56,590 --> 01:05:01,380
እና እስኪጠብቀው ድረስ ... ወደ ሳሎን ይሂዱ.

751
01:05:01,970 --> 01:05:03,720
ሲሻገር...

752
01:05:06,260 --> 01:05:09,560
...Pie-IX Boulevard... ደበደብነው።

753
01:05:16,360 --> 01:05:17,400
ካርሎ...

754
01:05:20,030 --> 01:05:20,940
የት ነው ያለው?

755
01:05:22,530 --> 01:05:24,450
አዎ ሄደ።

756
01:05:25,610 --> 01:05:26,780
ተለያየን።

757
01:05:53,020 --> 01:05:54,890
ከሙፊን ጋር ጊዜዎን ይውሰዱ.

758
01:05:56,140 --> 01:05:59,770
እሱ ብዙውን ጊዜ እስከ 11:00 ድረስ አይታይም።

759
01:05:59,900 --> 01:06:02,110
ቁርሴን እፈልጋለሁ ወይም ጭንቅላቴ ይሽከረከራል.

760
01:06:04,280 --> 01:06:05,570
በነገራችን ላይ...

761
01:06:07,700 --> 01:06:10,160
አለቃ የኮክ ስምምነት ላይ እየሰራ ነው።
እኛ አጭር ሰው ነን።

762
01:06:14,200 --> 01:06:17,250
አደንዛዥ እፅ አልረበሸም።
ያንን እንደምጠላው ታውቃለህ።

763
01:06:17,370 --> 01:06:19,170
ግን 750 ኪሎ ግራም ነው.

764
01:06:20,000 --> 01:06:21,250
ትልቅ ነጥብ።

765
01:06:22,130 --> 01:06:25,590
ሁሉም ተዘጋጅቷል። ጥሩ
የመርከብ ጉዞ ወደ ደቡብ።

766
01:06:27,050 --> 01:06:27,970
የት ነው?

767
01:06:28,220 --> 01:06:31,390
ቬንዙዌላ... በፖርቶ ሪኮ በኩል።

768
01:06:33,770 --> 01:06:37,640
- ፖርቶ ... ፖርቶ አይደለም.
- ያ ነው ያልኩት።

769
01:06:54,120 --> 01:06:55,450
ግማሹን ግማሹን ታገኛለህ.

770
01:07:00,380 --> 01:07:02,630
እኔ ምን አደረግሁ ለዚህ ይገባኛል?

771
01:07:03,840 --> 01:07:06,380
እሱ ይሁን፣ እሺ? ራቁ።

772
01:07:09,180 --> 01:07:12,640
- የአለም ጤና ድርጅት፧
- ከእኔ ጋር አትጫወት። ታውቃለህ። ካርሎ.

773
01:07:14,260 --> 01:07:16,100
ለአለቃው እንዲደውልለት ንገረው.

774
01:07:19,190 --> 01:07:20,230
ትኩረት.

775
01:08:15,240 --> 01:08:17,620
እየተወያየን ነው አስመስለው።

776
01:08:17,740 --> 01:08:20,120
ታዲያ ሄሞሮይድስ እንዴት ነው?

777
01:08:40,230 --> 01:08:41,560
ምንድን ነው ነገሩ፧

778
01:08:41,940 --> 01:08:46,570
<i>ይህ የሆነው በኦገር የግድያ ሙከራ ምክንያት ነው።
ጋዜጠኛው</i>

779
01:08:47,400 --> 01:08:49,650
<i>ምን አይነት ሞሮን ነው የሚያደርገው?</i>

780
01:08:50,650 --> 01:08:52,280
<i>ጋዜጠኞች ክልከላዎች ናቸው።</i>

781
01:08:52,740 --> 01:08:57,410
ከ<i>በተጨማሪም ይጠቀሙ ነበር ሀ. 22, ደደብ ፒሾተር</i>

782
01:08:58,830 --> 01:09:02,210
የኦገር ጉዳይ ግርግር እየፈጠረ ነው።
ጥሩ አይደለም።

783
01:09:03,080 --> 01:09:05,120
ፖሊሶች በሲኦል ላይ እየሰነጠቁ ነው።

784
01:09:05,670 --> 01:09:08,420
ከአሁን በኋላ ማንንም መምታት አይቻልም፣ ስለዚህ ይረሱት።

785
01:09:08,750 --> 01:09:10,130
ታውቀኛለህ Reg.

786
01:09:10,920 --> 01:09:15,140
በስንጥቆች ውስጥ መንሸራተት እችላለሁ ... ቀላል።

787
01:09:16,010 --> 01:09:17,510
ጨዋታው ተቀይሯል።

788
01:09:18,390 --> 01:09:19,890
ከሲኦል እሁድ ጋር እየተገናኘን ነው።

789
01:09:20,600 --> 01:09:21,390
ጦርነት አልቋል።

790
01:09:26,520 --> 01:09:27,690
አታስብ።

791
01:09:28,690 --> 01:09:30,860
እርስዎን ለመንከባከብ ቃል ገብተናል።

792
01:09:31,690 --> 01:09:33,490
ቃላችንን እንጠብቃለን። ኧረ?

793
01:09:40,120 --> 01:09:41,790
ረዳት እየፈለግሁ ነው።

794
01:09:43,000 --> 01:09:44,370
ታታሪ ሰራተኛ።

795
01:09:52,420 --> 01:09:53,760
<i>ከእንግዲህ ምንም ጉዞዎች የሉም።</i>

796
01:09:54,300 --> 01:09:58,510
<i>ከአሁን በኋላ በደቡብ በኩል ጡረታ የለም።
እና ከጆሴሊን ጋር ልዩ እቅዶች</i>

797
01:09:59,930 --> 01:10:05,140
<i>ገና አዲስ የሆነ Chrysler 300 ገዛሁ
ከሞላ ጎደል ሊጠናቀቅ የቀረው ክሬዲት ካርዴ</i>

798
01:10:07,520 --> 01:10:09,360
<i>የእኔ አለም እየተንኮታኮተ ነበር።</i>

799
01:10:12,860 --> 01:10:15,200
<i>የእሷም ደግሞ ምስኪን ሴት ልጅ

800
01:10:19,580 --> 01:10:21,580
አንተ... ከእንግዲህ ምንም አይሰማህም?

801
01:10:23,250 --> 01:10:25,910
እንደዛ ነው... እንደዛ ነው።

802
01:10:27,830 --> 01:10:31,380
እንግዲህ ያ በአንድ ጀምበር አይከሰትም።

803
01:10:34,300 --> 01:10:37,260
ከቁጥጥሬ ውጪ ነው፣ ታውቃለህ።

804
01:10:39,220 --> 01:10:42,810
ምንም የቀረኝ ነገር የለኝም... ለመስጠት።

805
01:10:45,680 --> 01:10:46,600
መነም።

806
01:10:50,900 --> 01:10:52,190
ተገንዝበሃል?

807
01:10:54,820 --> 01:10:56,740
ለአንተ የተውኩትን ሁሉ?

808
01:10:57,860 --> 01:10:59,950
የታገሥኩትን ሁሉ፣ ሁሉንም ነገር...

809
01:11:01,830 --> 01:11:03,740
የወሰድኳቸው አደጋዎች ሁሉ። ተገንዝበሃል?

810
01:11:06,710 --> 01:11:08,080
አውቃለሁ። እኔ...

811
01:11:12,250 --> 01:11:13,050
አመሰግናለሁ።

812
01:11:16,090 --> 01:11:17,050
አመሰግናለሁ፧

813
01:11:22,010 --> 01:11:23,180
አመሰግናለሁ ለ...

814
01:11:25,850 --> 01:11:30,350
ታውቃለህ፣ አብረን አንዳንድ ጥሩ ጉዞዎችን ወስደናል።

815
01:11:31,770 --> 01:11:36,320
እና፣ እ... ብዙ ገንዘብ አውጥቻለሁ...

816
01:11:37,070 --> 01:11:40,570
ገንዘብ?! ምንም ነገር ጠይቄው አላውቅም። ሥራ አለኝ!

817
01:11:40,820 --> 01:11:42,870
ሁልጊዜ ለመክፈል አጥብቀሃል!

818
01:11:50,750 --> 01:11:52,330
ማድረግ አትችልም።

819
01:11:56,840 --> 01:11:58,970
ከዚህ የተሻልክ መስሎህ ነበር።

820
01:11:59,760 --> 01:12:01,390
ልረዳህ እንደምችል አስቤ ነበር ግን...

821
01:12:04,390 --> 01:12:05,850
በጣም ደካማ ነህ።

822
01:12:08,810 --> 01:12:09,770
ፈርተሃል።

823
01:12:10,270 --> 01:12:14,730
ቁርጠኝነትን ያስፈራኛል ፣ ያስፈራኛል ፣
ሁሉንም ነገር እና ሁሉንም ሰው መፍራት.

824
01:12:16,570 --> 01:12:18,940
ነገሮች ትንሽ እንደደረሱ...

825
01:12:19,530 --> 01:12:22,870
...የተወሳሰበ ወይም... ትሸሻለህ።

826
01:12:24,030 --> 01:12:25,950
ጋላንት ፈሪ እንጂ ሌላ አይደለህም።

827
01:12:32,080 --> 01:12:36,090
የሚገባዎትን እንደሚያገኙ ተስፋ አደርጋለሁ፡-
በህሊናህ ብቻህን በገሃነም ጉድጓድ ውስጥ መሞት -

828
01:12:36,210 --> 01:12:37,460
ካላችሁ።

829
01:12:41,260 --> 01:12:42,970
እንደተናደድክ አውቃለሁ...

830
01:12:44,640 --> 01:12:46,430
... ግን ምንም ሞኝ ነገር አታድርጉ።

831
01:12:50,180 --> 01:12:54,480
አንዳንድ ነገሮች በመካከላችን መቆየት አለባቸው.

832
01:12:55,560 --> 01:12:57,860
መለዋወጫ ስለነበርክ።

833
01:12:58,530 --> 01:13:02,780
በህግ ፊት ጥፋተኛ ነህ።
ያንን ፈጽሞ አይርሱ.

834
01:13:20,550 --> 01:13:22,220
የእኔ መቁረጥ.

835
01:13:23,130 --> 01:13:24,800
ለወደፊታችን እያዳንኩ ነበር።

836
01:13:27,220 --> 01:13:29,310
ይውሰዱት እና ይሂዱ.

837
01:13:31,270 --> 01:13:32,140
ሂድ።

838
01:13:32,640 --> 01:13:33,980
- አይ.
- ሂድ.

839
01:13:34,100 --> 01:13:37,310
- እኔ ይህን መውሰድ አልችልም -
- በቃ ውጣ!

840
01:13:40,150 --> 01:13:42,530
ሂድ። ውጣ!

841
01:13:48,120 --> 01:13:49,580
አስሾል.

842
01:13:54,250 --> 01:13:55,460
አስሾል.

843
01:14:16,440 --> 01:14:18,360
ጥበቃ እፈልጋለሁ ወይም እረሳዋለሁ።

844
01:14:19,310 --> 01:14:20,730
ማን ንገረኝ?

845
01:14:21,110 --> 01:14:23,650
በእኔ ላይ ችሮታ አለ።
ማረጋገጫዎችን እፈልጋለሁ.

846
01:14:24,740 --> 01:14:28,450
ተረድቻለሁ፣ ግን... ስም እንፈልጋለን።

847
01:14:39,380 --> 01:14:40,380
ጄራልድ ጋላንት።

848
01:14:43,170 --> 01:14:45,420
ከሮክ ማሽን ጋር ለ15 ዓመታት ሰርቷል።

849
01:14:49,050 --> 01:14:50,350
ለምን እንመንህ?

850
01:14:50,970 --> 01:14:55,770
ጥሩ እንቅልፍ ማግኘት አልችልም።
ወይ ራሴን አወዛለሁ ወይም ወደ ግድያ እመራለሁ።

851
01:14:56,890 --> 01:14:58,310
ወይ... አይጥ አውጣው።

852
01:15:01,440 --> 01:15:02,320
ጋላንት...

853
01:15:03,280 --> 01:15:05,570
ምንም ጉዳት የሌለው ይመስላል, ግን እሱ እባብ ነው.

854
01:15:06,860 --> 01:15:08,070
እሱ ሁሉንም ሰው ይጫወታል።

855
01:15:08,610 --> 01:15:10,120
እሱ ቀዝቃዛ ደም ነው.

856
01:15:11,070 --> 01:15:12,030
መግደል ይወዳል.

857
01:15:14,790 --> 01:15:17,290
ቫንዴስበርገን፣ ሙሉ-ፓች ሄልስ መልአክ -
ጋላንት ነበር።

858
01:15:18,750 --> 01:15:20,130
"ልጁ" ሌማይ - ጋላንት.

859
01:15:21,000 --> 01:15:25,670
ጊስላይን አላርድ፣ ኢቭ ፔድናድ፣ ቪንስ ዳቪዮሊ፣
ሙሴ ሌስተር - ጋላንት ሁሉንም ገረፋቸው።

860
01:15:27,220 --> 01:15:29,760
እና ሌሎች ብዙ ስብስብ። ቢያንስ 15.

861
01:15:31,510 --> 01:15:32,510
እና እኔ ቀጣይ ነኝ።

862
01:15:38,140 --> 01:15:39,850
ነርቭ ብቻ ነው። ፍጹም መደበኛ።

863
01:15:41,560 --> 01:15:42,940
ጎበዝ ነህ።

864
01:15:43,860 --> 01:15:45,110
ቀላል አይደለም.

865
01:15:47,190 --> 01:15:48,530
አንድ ተጨማሪ ጥያቄ፣ እሺ?

866
01:15:50,660 --> 01:15:54,370
ጋላንት ብቻውን ነው የሚሰራው ወይስ ከባልደረባ ጋር?

867
01:15:56,700 --> 01:15:57,540
ብቻውን።

868
01:15:58,500 --> 01:15:59,330
በእርግጥ?

869
01:16:01,040 --> 01:16:02,130
በፍጹም።

870
01:16:11,590 --> 01:16:13,550
- መቼ ነው የሆነው?
- ዛሬ ጠዋት.

871
01:16:16,310 --> 01:16:20,230
<i>አለቃው ገና ተበላሽቶ ነበር።
ለ ኮክ ስምምነት ወደ ደቡብ</i>

872
01:16:21,020 --> 01:16:22,980
<i>ፖሊሶች ለ18 ወራት ጭራ ሲይዙት ነበር...</i>

873
01:16:24,150 --> 01:16:25,520
<i>...ከተናገርኩ ጀምሮ።</i>

874
01:16:25,940 --> 01:16:28,900
ይመስለኛል ፣ ታውቃለህ ፣ አለብን…

875
01:16:30,070 --> 01:16:32,240
... ለትንሽ ጊዜ ይጠፋሉ።

876
01:16:33,410 --> 01:16:35,160
መነጋገር ካለብህ...

877
01:16:35,950 --> 01:16:36,910
... ይህን ተጠቀም።

878
01:16:38,000 --> 01:16:43,250
'ምክንያት...የመሬት መስመርህ...እረሳው።

879
01:16:44,130 --> 01:16:46,250
የቻይና ምግብ ከማዘዝ በስተቀር.

880
01:16:51,130 --> 01:16:52,800
ጥሩ አይመስላችሁም።

881
01:16:53,510 --> 01:16:54,800
ደህና ነኝ።

882
01:17:03,650 --> 01:17:06,400
የቀድሞ ፍቅረኛህ...

883
01:17:08,030 --> 01:17:10,320
አንዳንድ ነገሮችን ትቶ የሄደ ይመስላል።

884
01:17:14,870 --> 01:17:17,330
ብዙ አትነግረውም አይደል?

885
01:17:19,040 --> 01:17:21,040
መጠንቀቅ እንዳለብህ ነግሮሃል።

886
01:17:24,960 --> 01:17:27,460
የእኔን ኢንሱሊን ከመኝታ ክፍል አውጡ፣ ትፈልጋላችሁ?

887
01:17:53,530 --> 01:17:56,910
መተኛት አልችልም ፣ መብላት አልችልም ፣ ምንም!
ከእንግዲህ ልወስደው አልችልም!

888
01:17:57,030 --> 01:17:58,410
ገባኝ።

889
01:17:58,830 --> 01:18:00,660
ስለ አንተ ምንም አልነገርኳቸውም።

890
01:18:00,910 --> 01:18:02,910
- ታምነኛለህ አይደል?
- ኮርስ.

891
01:18:03,750 --> 01:18:06,460
- ምንም ምርጫ አልነበረኝም! ምርጫ የለም!
- አውቃለሁ።

892
01:18:08,630 --> 01:18:11,800
ዝም ብለህ ተረጋጋ። አውቃለሁ፣ አውቃለሁ፣ እሺ?

893
01:18:12,380 --> 01:18:14,090
ተቀመጡ።

894
01:18:15,220 --> 01:18:16,390
ቀላል።

895
01:18:18,050 --> 01:18:20,430
መተንፈስ። መተንፈስ።

896
01:18:23,270 --> 01:18:24,980
ያ ነው. እንደገና።

897
01:18:26,940 --> 01:18:29,440
እሺ ይሻላል?

898
01:18:30,400 --> 01:18:31,360
አዎ።

899
01:18:36,360 --> 01:18:37,910
ፀጉርሽ የተመሰቃቀለ ነው።

900
01:18:39,620 --> 01:18:40,620
እዚያ።

901
01:18:41,580 --> 01:18:42,870
አሁን ቆንጆ ትመስላለህ።

902
01:18:46,420 --> 01:18:47,370
አፈቅርሃለሁ።

903
01:19:04,640 --> 01:19:07,060
ደህና ይሆናል።

904
01:19:09,690 --> 01:19:12,070
በጥሞና ያዳምጡ። ያዳምጡ።

905
01:19:15,780 --> 01:19:17,320
ይህንን እናስተካክላለን ፣ እሺ?

906
01:19:18,700 --> 01:19:21,370
ሁሉም ነገር በመጨረሻ ይሠራል. ሁሌም።

907
01:19:22,200 --> 01:19:25,450
- አታስብ። አዚ ነኝ።
- በጣም አዝናለሁ. አልፈልግም ነበር -

908
01:19:25,580 --> 01:19:27,120
ጥሩ ነው።

909
01:19:29,830 --> 01:19:32,040
ሁሉም አልቋል። ሁሉም አልቋል።

910
01:19:35,130 --> 01:19:37,010
ጥቂት ውሃ ይጠጡ. ጥሩ ስሜት ይሰማዎታል።

911
01:19:39,130 --> 01:19:40,140
ሁሉም ጥሩ ነው።

912
01:20:04,160 --> 01:20:04,990
እዚህ.

913
01:20:06,160 --> 01:20:07,040
አመሰግናለሁ።

914
01:20:58,260 --> 01:20:59,840
ያ መጠንቀቅ በቂ ነው?

915
01:21:13,690 --> 01:21:15,110
<i>ጉዳቱ ደርሷል።</i>

916
01:21:15,980 --> 01:21:19,280
በካርሎ ምክንያት፣
በ St-Adèle</i>መምታት ላይ አስረውኛል።

917
01:21:29,870 --> 01:21:32,540
<i>በዚያ ምሽት፣ በመጥፎ ሁኔታ ተሳስቻለሁ።</i>

918
01:21:33,580 --> 01:21:36,920
<i>ምንም ዱካ ላለመተው ሁልጊዜ በጣም እጠነቀቅ ነበር።</i>

919
01:21:37,960 --> 01:21:40,800
<i>ሁልጊዜ የተጠቀምኩትን ማንኛውንም መቁረጫ እወስድ ነበር።

920
01:21:42,130 --> 01:21:46,640
<i>ብዙውን ጊዜ በእጄ እበላ ነበር።
ምንም ነገር ወደ ኋላ አትተወው</i>

921
01:21:47,510 --> 01:21:50,720
<i>ነገር ግን በዚያ ምሽት፣ ዶሊ አርፍዳ ነበር፣</i>

922
01:21:50,850 --> 01:21:54,810
<i>እና ባር ላይ ለዘላለም መቀመጥ አትችልም።
ሳይጠጡ</i>

923
01:21:58,730 --> 01:22:01,820
<i>ሰዎች... መገረም ሊጀምሩ ይችላሉ።</i>

924
01:22:23,220 --> 01:22:24,930
ምን ይገርማል?!

925
01:22:49,740 --> 01:22:53,870
<i>ቢራ እንኳን አልወድም። አሁን ትንሽ ጠጣሁ</i>

926
01:22:59,040 --> 01:23:01,000
<i>ብዙ አይፈጅበትም።</i>

927
01:23:01,550 --> 01:23:07,050
<i>ትንሽ ምራቅ እና በተግባር ሊያውቁ ይችላሉ።
ባለፈው ገና ለእራት የበሉትን</i>

928
01:23:17,310 --> 01:23:18,190
ሰላም

929
01:23:21,150 --> 01:23:22,230
ሰላም ማር.

930
01:23:23,730 --> 01:23:28,610
ምንም የሚበላ ነገር አለህ? እራት አልበላሁም።

931
01:23:30,030 --> 01:23:31,490
Lisette ተጠርቷል.

932
01:23:32,830 --> 01:23:33,660
አዎ?

933
01:23:34,620 --> 01:23:35,410
እናትህ...

934
01:23:38,540 --> 01:23:39,540
ምን ፈለገች?

935
01:23:41,380 --> 01:23:42,750
ዛሬ ሞተች።

936
01:23:55,390 --> 01:23:57,310
ተኝታ እያለች በቀስታ ሄደች።

937
01:24:03,190 --> 01:24:04,230
ብራንዲ?

938
01:24:07,190 --> 01:24:07,990
በእርግጠኝነት።

939
01:24:16,250 --> 01:24:17,790
<i>ሴት ቢትች እንኳን አልተሰቃየችም።</i>

940
01:24:19,080 --> 01:24:22,170
<i>ቀብሯ ላይ ፈጽሞ እንደማልሄድ ማልሁ።</i>

941
01:24:22,750 --> 01:24:26,800
<i>ግን እነሱን ለማየት ብቻ ነው ያደረኩት
መሬት ውስጥ አስቀምጧት.</i>

942
01:24:31,680 --> 01:24:34,220
<i>ከመሞቷ ትንሽ ቀደም ብሎ ላያት ሄጄ ነበር።</i>

943
01:24:37,850 --> 01:24:39,690
እዚህ ብዙም አልቆይም...

944
01:24:42,350 --> 01:24:44,190
እንደምወድህ ልነግርህ እፈልጋለሁ።

945
01:24:48,030 --> 01:24:49,900
እናት እና ልጅ ነን።

946
01:24:51,860 --> 01:24:53,530
እንድወድህ ተገድጃለሁ።

947
01:24:58,290 --> 01:24:59,450
በተፈጥሮ።

948
01:25:06,380 --> 01:25:07,840
ግን አልችልም።

949
01:25:11,470 --> 01:25:13,640
በደመ ነፍስ ከ...

950
01:25:15,600 --> 01:25:18,350
ከሌሎች ጋር በተለየ መልኩ አካላዊ ግንኙነት።

951
01:25:23,770 --> 01:25:25,150
መገለጥ፣ እደውላለሁ።

952
01:25:29,400 --> 01:25:31,450
እሱን ለማስቀመጥ ሌላ መንገድ የለም ...

953
01:25:34,240 --> 01:25:35,530
አስጠላኸኝ።

954
01:25:37,030 --> 01:25:39,080
ቆዳህ፣ ሽታህ...

955
01:25:40,620 --> 01:25:41,870
የሚያማምሩ አይኖች።

956
01:25:45,330 --> 01:25:46,840
ገና በልጅነት...

957
01:25:47,710 --> 01:25:49,300
...ሕፃን አስጠላሽኝ።

958
01:25:51,510 --> 01:25:53,130
እዚያ ተቀምጠሃል እና ...

959
01:25:53,260 --> 01:25:56,800
ልክ እንደ አባትህ ለስላሳ ነህ።

960
01:25:58,470 --> 01:26:00,350
ዉስ፣ ሞኝ...

961
01:26:03,560 --> 01:26:07,020
ሁለት ቃላት መናገር አልችልም።
ምላስህን ሳትንቅ።

962
01:26:09,690 --> 01:26:12,650
Beige. አንተም እንደዛ ነው።

963
01:26:13,070 --> 01:26:14,740
ደደብ ነህ፣ ቀለም የለሽ።

964
01:26:16,070 --> 01:26:18,160
ይቅርታ፣ ግን የማየው ያ ብቻ ነው።

965
01:26:34,300 --> 01:26:37,640
ብዙ አለ...አታይም እናቴ።

966
01:26:42,430 --> 01:26:45,940
<i>አልሆነም... በጥሩ ሁኔታ አልሄደም ነበር።</i>

967
01:27:17,550 --> 01:27:22,560
<i>ካርሎ ከተናገረው በኋላ፣
ፖሊሶች በክትትል ውስጥ አደረጉኝ.</i>

968
01:27:23,930 --> 01:27:25,020
<i>አሰብኩት።</i>

969
01:27:25,140 --> 01:27:30,610
<i>ለመጠንቀቅ ሞከርኩ
ግን ... ያንን 24/7 ማቆየት አይችሉም።</i>

970
01:27:40,070 --> 01:27:42,240
ርዕሰ ጉዳይ እየወጣ ነው። ዋንጫ ንጹህ።

971
01:27:43,490 --> 01:27:45,040
<i>ጥሩ። አሁን ሰብስብ።</i>

972
01:27:55,090 --> 01:27:57,300
<i>ወዲያው አላስደፈሩኝም።</i>

973
01:27:58,130 --> 01:27:59,800
<i>እንዲያውም ወደ አውሮፓ እንድበር ፍቀድልኝ።</i>

974
01:28:00,840 --> 01:28:02,640
<i>ያኔ ተበላሽቻለሁ።</i>

975
01:28:03,310 --> 01:28:07,140
<i>$72.94 በባንክ ሒሳቤ ውስጥ፣</i>

976
01:28:07,520 --> 01:28:08,980
<i>$45,000 ዕዳ ውስጥ ነው።</i>

977
01:28:09,480 --> 01:28:13,070
<i>ግን አገኘሁ... በጣም ትርፋማ ጊግ።</i>

978
01:28:13,980 --> 01:28:18,950
<i>እንደ ሀብታም ነጋዴ ትለብሳለህ
እና ውድ ነገሮችን በክሬዲት ካርዶች ይግዙ።</i>

979
01:28:19,860 --> 01:28:21,950
<i>$100,000 በአምስት ቀናት ውስጥ።</i>

980
01:28:22,530 --> 01:28:24,080
<i>የምን ጊዜም ቀላሉ ስራ።</i>

981
01:28:25,540 --> 01:28:27,080
11,500 ዩሮ, ጌታ.

982
01:28:37,510 --> 01:28:38,510
እዚህ.

983
01:28:45,560 --> 01:28:47,220
- አመሰግናለሁ, ጌታዬ.
- የእኔ ደስታ.

984
01:29:24,430 --> 01:29:27,850
<i>መልካም ልደት ለእርስዎ</i>

985
01:29:28,310 --> 01:29:31,600
<i>መልካም ልደት ለእርስዎ</i>

986
01:29:32,190 --> 01:29:34,650
<i>መልካም ልደት ውድ ጄራልድ</i>

987
01:29:34,770 --> 01:29:37,230
ለ56ኛ ልደትህ ትንሽ ነገር።

988
01:29:44,360 --> 01:29:47,160
Th-th-th- ያ ለናንተ በጣም ጥሩ ነው፣

989
01:29:47,280 --> 01:29:50,580
ግን፣ እ... አልጠጣም።

990
01:29:50,700 --> 01:29:55,380
ከአልኮል ነፃ ነው፣ ግን፣ እ...
ያ እውነተኛው ስጦታ አይደለም።

991
01:30:00,710 --> 01:30:01,800
ደስታ ፣ ጄራልድ።

992
01:30:02,670 --> 01:30:05,760
ደስታ፣ ኧረ... ናፍቆት።

993
01:30:06,930 --> 01:30:09,890
ደህና፣ ለዛው እተወዋለሁ።
እሱን በደንብ ይንከባከቡት።

994
01:30:10,020 --> 01:30:11,680
እሱ በጥሩ እጅ ላይ ነው።

995
01:30:12,100 --> 01:30:13,440
መልካም ልደት።

996
01:30:47,140 --> 01:30:51,560
ወደ ሞንትሪያል ሲመልሱኝ፣
ፓውሊን እንደታሰርኩ ታውቅ ነበር፣</i>

997
01:30:51,680 --> 01:30:55,770
<i>ስለ 28ቱ ግድያዎች ግን እስካሁን አይደለም።</i>

998
01:31:22,170 --> 01:31:24,170
የኩቤክ ከተማ ዕለታዊ ጥሪ።

999
01:31:24,550 --> 01:31:27,590
እያወራህ እንደሆነ ያውቃሉ።
ነገ የፊት ገጽን ይሠራል።

1000
01:31:27,720 --> 01:31:30,600
ሚስቴ ሆይ! እኔ የምኖርበትን እነሱ ያውቃሉ!

1001
01:31:31,180 --> 01:31:33,560
- እኛ በእሱ ላይ ነን.
- እሷን ማስወጣት ያስፈልግዎታል!

1002
01:31:33,680 --> 01:31:34,470
አታስብ።

1003
01:32:01,500 --> 01:32:02,540
ፈራሁ።

1004
01:32:02,960 --> 01:32:04,960
<i>በጥሞና አዳምጥ... ፓውሊን።</i>

1005
01:32:05,090 --> 01:32:06,800
<i>ይህ በጣም አስፈላጊ ነው።</i>

1006
01:32:07,340 --> 01:32:10,510
<i>የሰራኋቸው ሰዎች...</i>

1007
01:32:10,640 --> 01:32:13,850
<i>እነሱ... በጣም አደገኛ ሰዎች ናቸው።</i>

1008
01:32:14,680 --> 01:32:18,270
<i>እኔ ሁልጊዜ ፖሊስ እንዳልነገርኳችሁ አውቃለሁ፣ ግን...</i>

1009
01:32:18,520 --> 01:32:21,480
<i>ግን እነዚህን ሰዎች ማመን ትችላለህ።</i>

1010
01:32:23,110 --> 01:32:23,900
እውነት ነው?

1011
01:32:24,530 --> 01:32:25,480
<i>ምን?</i>

1012
01:32:25,610 --> 01:32:26,940
28ቱ ግድያዎች።

1013
01:32:28,450 --> 01:32:29,240
<i>አዎ።</i>

1014
01:32:37,790 --> 01:32:40,370
<i>በምስክርነት ጥበቃ ውስጥ አስቀምጧታል።</i>

1015
01:32:41,460 --> 01:32:45,000
<i>አዲስ ስም፣ አድራሻ፣ ከተማ።</i>

1016
01:33:13,490 --> 01:33:17,660
በ28 የነፍስ ግድያ ክሶች ተከሷል።

1017
01:33:18,410 --> 01:33:21,250
ተከሳሹ እንዴት ነው የሚከራከረው?

1018
01:33:22,960 --> 01:33:24,540
ጥፋተኛ ፣ ክብርህ።

1019
01:33:25,750 --> 01:33:31,510
በ 12 የግድያ ሙከራ ክሶች ላይ
ተከሷል

1020
01:33:31,630 --> 01:33:34,890
ተከሳሹ እንዴት ነው የሚከራከረው?

1021
01:33:36,810 --> 01:33:37,640
ጥፋተኛ

1022
01:33:52,530 --> 01:33:54,870
ለህመም ይቅርታ እጠይቃለሁ…

1023
01:33:56,490 --> 01:33:58,910
... ተጎጂዎቼን አመጣሁ ...

1024
01:34:00,620 --> 01:34:02,040
... እና ቤተሰቦቻቸው።

1025
01:34:05,000 --> 01:34:08,460
ይቅርታ ከባድ እንደሚሆን ይገባኛል...

1026
01:34:09,380 --> 01:34:11,420
... የማይቻል ከሆነ,

1027
01:34:11,550 --> 01:34:14,890
እና እኔ... ተረድቻለሁ።

1028
01:34:22,140 --> 01:34:23,310
ምክንያቱ...

1029
01:34:27,520 --> 01:34:28,690
ምክንያቱ...

1030
01:34:35,240 --> 01:34:37,700
ምክንያቱ እኔ...

1031
01:34:42,120 --> 01:34:45,500
ከፖሊስ ጋር በመተባበር...

1032
01:34:46,080 --> 01:34:51,090
... ነው ... ነው ... ማካካስ ነው ...

1033
01:34:51,210 --> 01:34:52,590
አንዳንድ ጥፋቶች.

1034
01:35:00,810 --> 01:35:02,930
አዝናለሁ።

1035
01:35:12,280 --> 01:35:13,440
ይኼው ነው።

1036
01:35:21,240 --> 01:35:24,160
<i>የትብብር-ምስክር የይግባኝ ስምምነት ፈርሜያለሁ።</i>

1037
01:35:25,040 --> 01:35:27,830
<i>በሦስት ዓመታት ውስጥ ሁሉንም ነገር ለፖሊስ ነገርኩት።</i>

1038
01:35:29,000 --> 01:35:30,420
<i>ሙሉ ሰራተኞቼን ተውኩት።</i>

1039
01:35:50,190 --> 01:35:52,230
የምትነግረኝ ነገር ሊኖርህ ይገባል።

1040
01:35:54,320 --> 01:35:58,160
ሶስት ሰአት አልፏል።
ጩህት አልሰማሁም።

1041
01:35:59,820 --> 01:36:01,450
ለመረዳት እየሞከርኩ ነው።

1042
01:36:04,450 --> 01:36:05,870
ወንጀለኛ እንዳልሆንክ አውቃለሁ።

1043
01:36:17,050 --> 01:36:19,380
እንደዛ ነው መጫወት የምትፈልገው? ጥሩ።

1044
01:36:26,930 --> 01:36:29,310
እነዚህን የተዋሃዱ ንድፎችን በወረቀቱ ውስጥ በማየት...

1045
01:36:31,860 --> 01:36:33,190
... የሚያስፈራ ነው።

1046
01:36:36,150 --> 01:36:37,610
የጎደለ ነገር አለ።

1047
01:36:40,910 --> 01:36:42,160
ኢሰብአዊ.

1048
01:36:42,280 --> 01:36:43,200
እሺ...

1049
01:36:46,040 --> 01:36:48,290
ጋላንትን መረዳት ትፈልጋለህ?

1050
01:36:50,420 --> 01:36:51,500
እሱ ነው</i>

1051
01:36:54,380 --> 01:36:55,460
<i>ምንም ተጨማሪ የለም።</i>

1052
01:37:33,750 --> 01:37:34,630
እንዴት ነህ?

1053
01:37:39,970 --> 01:37:40,970
የት ነው የምትኖረው?

1054
01:37:41,840 --> 01:37:42,930
ማለት አይቻልም።

1055
01:37:44,300 --> 01:37:47,430
አዎ፣ አዎ፣ ያ... ምርጥ ነው።

1056
01:37:50,390 --> 01:37:52,850
እፈልጋለው... እርዳታህን።

1057
01:37:53,980 --> 01:37:56,400
ዋይ - ከእነሱ ጋር መነጋገር አለብህ።

1058
01:37:58,230 --> 01:38:03,070
ንገራቸው፣ ታውቃለህ፣ እኔ... ጥሩ ባል ነበርኩ።

1059
01:38:03,200 --> 01:38:07,450
- ኧረ... ስለ ልጅነቴ ንገራቸው--
- ጄራልድ ሁሉንም ነገር አጣሁ።

1060
01:38:07,580 --> 01:38:12,160
- ስለ እናቴ።
- የእኔ ቤት, ከተማ, ጓደኞች, ስም, ማንነት.

1061
01:38:12,500 --> 01:38:13,830
ሁሉንም ነገር አስከፍሎኛል.

1062
01:38:16,880 --> 01:38:19,590
ግን ኧረ እኔ? እዩኝ.

1063
01:38:19,710 --> 01:38:23,300
አንተ፧ አንተ ገዳይ ነህ
በኩቤክ ታሪክ ውስጥ በጣም አስከፊ ገዳይ

1064
01:38:23,430 --> 01:38:25,550
እንደ ዜናው.
እርስዎ እዚህ ነዎት።

1065
01:38:25,680 --> 01:38:26,890
አይ፣ እኔ ወታደር ነኝ!

1066
01:38:28,560 --> 01:38:29,560
የተለየ ነው።

1067
01:38:32,520 --> 01:38:33,890
ጦርነት ላይ ነበርን!

1068
01:38:38,190 --> 01:38:41,900
የገደልኳቸው ሰዎች የህዝብ ጠላቶች ናቸው።

1069
01:38:42,030 --> 01:38:43,650
ልናመሰግንህ ይገባል?

1070
01:38:51,200 --> 01:38:52,620
ይህንን ልመልስ ነው የመጣሁት።

1071
01:38:54,580 --> 01:38:55,620
ይውሰዱት።

1072
01:39:05,800 --> 01:39:08,470
አስታውሳለሁ... ስሰጥህ።

1073
01:39:11,010 --> 01:39:13,350
አሁን ከእስር ቤት ልወጣ ነበር እና...

1074
01:39:15,520 --> 01:39:18,190
... ነበርን... በማሪ-አንቶይኔት።

1075
01:39:19,940 --> 01:39:22,280
ይህን ያህል ወፍራም ስቴክን እናዝዘን ነበር።

1076
01:39:27,950 --> 01:39:28,870
ትወደኛለህ?

1077
01:39:30,030 --> 01:39:31,160
ፈጽሞ፧

1078
01:39:32,660 --> 01:39:34,580
ሁሌም እወድሃለሁ።

1079
01:39:38,630 --> 01:39:39,540
አንተ እና እኔ...

1080
01:39:40,750 --> 01:39:44,130
... ነው... ለበጎም ለክፉም።

1081
01:39:46,180 --> 01:39:48,800
ስለዚህ... አንድነታችንን መጠበቅ አለብን።

1082
01:39:49,930 --> 01:39:52,010
በርቱ።

1083
01:39:52,720 --> 01:39:57,640
ቅዱስ ሲር ያከብርሃል። ብሎ ነገረኝ።
ያስፈልግዎታል ...

1084
01:39:58,980 --> 01:40:00,610
ምን እያደረክ ነው?

1085
01:40:04,070 --> 01:40:05,280
ጀራልድ ወደ ሲኦል ሂድ።

1086
01:40:42,480 --> 01:40:44,270
<i>ብዙ ሰዎችን ጎድቻለሁ።</i>

1087
01:40:46,400 --> 01:40:48,200
<i>እኔ... ብዙ ታሪክ አለኝ።</i>

1088
01:40:49,490 --> 01:40:51,870
<i>ነገር ግን ራሴን እንደ ወታደር ቆጠርኩት

1089
01:40:55,120 --> 01:41:00,170
ፓውሊን... አንተ... ንስሐ የገቡትን ይቅር በላቸው።

1090
01:41:01,670 --> 01:41:05,960
ኛ - ያ እኔ ነኝ። ንስሐ የገባ ኃጢአተኛ።

1091
01:41:12,220 --> 01:41:13,970
የቀረኝ አንተ ብቻ ነህ።

1092
01:41:21,850 --> 01:41:26,940
ቀኖቼን መጨረስ አልፈልግም።
በገሃነም ጉድጓድ ውስጥ ብቻውን.

1093
01:41:33,320 --> 01:41:34,990
ምልክት ስጠኝ.

1094
01:41:44,670 --> 01:41:45,540
ጌታ።

1095
01:42:16,370 --> 01:42:21,540
ጄራልድ ጋላንት 48 የእድሜ ልክ እስራት እየፈታ ነው።
የምህረት እድል ሳይኖር.

1096
01:42:21,660 --> 01:42:25,330
ለብቻው ታስሯል።
በሚስጥር ማቆያ ውስጥ.

1097
01:42:25,460 --> 01:42:30,420
ቢበዛ በ83 ዓመቱ ይለቀቃል።

1098
01:48:28,820 --> 01:48:30,620
ከእሷ ጋር አልተገናኘህም?

1099
01:48:30,740 --> 01:48:35,370
አይ ፣ አንዳንዶች ሊከብዱ ይችላሉ ፣
ምን ልበል...

1100
01:48:37,040 --> 01:48:38,420
እሺ...

1101
01:48:42,630 --> 01:48:44,210
<i>አላደረኩም...</i>

1102
01:48:47,340 --> 01:48:48,590
አላልኩም...

1103
01:48:49,130 --> 01:48:54,810
በቀብሯ ላይ ተገኝ።

1104
01:48:56,230 --> 01:48:58,690
የእኔ ውሳኔ ነበር.

1105
01:48:59,310 --> 01:49:01,270
በዚህ መንገድ የተሻለ ስሜት ተሰማኝ.

1106
01:49:02,270 --> 01:49:03,440
እሺ

1107
01:49:03,893 --> 01:49:05,226
..በመርከበኛው የትርጉም ጽሑፎች..




